HIS MOTHER'S - переклад на Українською

• його матері
• матери своєї
• своєї мами
• маминого
• його мати
• своїй мамі він
• своєї матері

Приклади вживання His mother's Англійська мовою та їх переклад на Українською

and thanks to his mother's family, born Makkuillan.
а завдяки родині його матері, уродженої Маккуіллан.

as it was likely that he also played in his mother's office while she worked.
він сам колись грав в кабінеті своєї мами, поки та працювала.

Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene.
Під хрестом же Ісуса стояли Його мати, і сестра Його матері, Марія Клеопова, і Марія Магдалина.

can he enter the second time into his mother's womb, and be born?
хиба може в утробу матери своєї знов увійти, і родитись?

is torn from his mother's milk. Important!
якого відірвали від маминого молока. важливо!

He then obtained a position as a civil servant in the British Post Office through one of his mother's family connections, and returned to London on his own.
Потім він отримав посаду цивільного службовця в британському Поштове відділення через одне з родини його матері з'єднань, і повернувся у Лондон з його власний.

being a cripple from his mother's womb, who never had walked.
кривий бувши від утроби матери своєї, котрий ніколи не ходив.

not long ago appeared in his mother's music video for“Ring-a-Ring O'Roses.”.
знятися в 4 фільмах, а недавно з'явився і в кліпі своєї мами на композицію Ring-a-Ring O'Roses.

He also respected his mother's wish when he transformed water into wine.
Але, тим не менш, скоро виконав прохання Своєї Матері, перетворивши воду на вино.

Jesus lives in the flesh that he took in his mother's womb.
Ісус перебуває в тілі, яке прийняв у лоні Своєї Матері.

The novel was written by Palahniuk as a way to deal with his mother's death from lung cancer in 2009.[1][2].
Написання роману стало для Палагнюка одним із засобів боротьби з трагічною подією- його мати померла в 2009 році від раку легені.[1][2].

Jesus, then, is not disputing His Mother's blessedness, but clarifying the reason why she is so blessed: her obedience to the Word of God.
Ісус, потім, Не заперечуючи блаженство Його Матері, але уточнення, чому вона так благословив: її послух Слову Бога.

The young master had long ago, during his mother's lifetime, paid attention to the charming servant
Молодий господар вже давно, ще за життя своєї матері, звернув увагу на чарівну служницю

The young master had long ago, during his mother's lifetime, paid attention to the charming servant
Молодий хазяїн уже давно, ще при житті своєї матері, звернув увагу на чарівну служницю

His mother's family originated from Alsace-Lorraine
Його мати родом з провінції Ельзас-Лотарингія,

u/legofhello asked his mother's scammer to take a photo of himself with both his mother's name
u/ legofhello попросив афериста своєї матері сфотографувати себе з ім'ям матері та датою,

Blumenau informed them that his and his Mother's life were saved by Fröbe by hiding them.
Блюменау повідомив їм, що його життя і його матерів були врятовані Фробором, коли він їх сховав.

Thus, this young man was living in his mother's house in Jerusalem, and this house served from the very beginning as a meeting place for the first Christians.
Отже, цей юнак жив у будинку своєї матері в Єрусалимі, і цей будинок був із самого початку місцем зустрічі для перших християн.

But there were standing by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary Magdalene.
Стояла ж коло хреста Ісусового мати Його та сестра матери Його, Мария Клеопова, та Мария Магдадина.

A continuation and addition of“irony” was the“maieutics” of the“midwifery art” of Socrates(hint at his mother's profession).
Продовженням і доповненням"іронії" служила"майевтика"- повивальное мистецтво" Сократа(натяк на професію своєї матері).