Приклади вживання The mother's body Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
building materials in the mother's body, blood volume begins to increase,
кисню в організмі матері починає збільшуватися об'єм крові,For normal development outside of the mother's body, embryos must continuously be in favorable conditions that are supported by special devices, CO2 incubators.
Для нормального розвитку поза організмом матері ембріони повинні безперервно перебувати в сприятливих умовах, які підтримуються спеціальними приладами, СО2-інкубаторами.Because the overabundance of iodine in the mother's body can become an obstacle to the normal development of the fetus.
Тому що надлишок йоду в організмі матері може стати перешкодою для нормального розвитку плоду.children become smaller, as the mother's body wears out.
діти дрібнішають, так як організм матері зношується.because the fetus until birth takes this element from the mother's body.
плід аж до народження бере цей елемент з організму матері.Вага тіла матері з кожним днем тисне наопорно-руховий апарат, розвиток плода пов'язанеthe"construction" of fetal cells, maintaining a normal metabolism in the mother's body.
клітин плоду, підтримуючи в організмі матері нормальний обмін речовин.Katia drew her first breath- the first child in Ukraine conceived by fertilization which occurred outside the mother's body.
19 березня 1991 року, на світ з'явилася Катерина- перша в Україні дитина, зачаття якої відбулося поза організмом матері.in pregnant women with an increase in the load on the mother's body.
у вагітних з підвищенням навантаження на організм матері.This fact of extraction of the fetus that is unable to grow out of the mother's body is not important to recognize the crime completed.
При цьому факт вилучення плоду, який не здатен більше розвиватись, з організму матері не At the mother's body there is a baby with bloated stomach, due to starvation, which tries to wake up his mother. .
Біля тіла матері пригортається малюк з роздутим животом, внаслідок голодування, який намагається розбудити Вплив чоловічих гормонів на вагітних жінок теж проявляється порушеннями, але не тільки в організмі матері, але і в during their penetration through the placental barrier from the mother's body.
під час їх проникнення через плацентарний бар'єр з материнського організму.This can be a problem during delivery or even cause a miscarriage because the mother's body could produce antibodies to protect itself from the"foreign" substance.
Це може привести до ускладнень під час пологів або викидня, оскільки організм матері може виробляти антитіла для захисту від«чужорідного» плода.Activity and development of the fetal gland depends entirely on the iodine intake of the mother's body.
Активність і розвиток фетальної залози цілком залежить від надходження йоду з організму матері.малюка утримується на більш високому рівні, ніж температура тіла матері.And to my question about the undesirable consequences I intelligibly explained that the inflammatory process in the mother's body can cause far more harm.
А на моє запитання про небажані наслідки дохідливо пояснив, що запальний процес в організмі матері може завдати значно більшої шкоди.newborn baby during the first month of his life, to adapt to conditions outside the mother's body.
яке стоїть перед новонародженою дитиною протягом першого місяця його життя,- пристосуватися до умов поза материнського організму.because due to the high permeability of the placenta bilirubin passes into the mother's body and removed from jelchew.
як внаслідок високої проникності плаценти білірубін переходить в організм матері і видаляється з жовчю.
