HIS PRAYERS - переклад на Українською

• його молитви
• його молитвами
• його молитвах
• його молитов

Приклади вживання His prayers Англійська мовою та їх переклад на Українською

thanked Pope Francis for his prayers.
також подякувала Папі Франциску за його молитви.

Even during the life of this wonderful husband, the Lord created many miracles by his prayers, healing and helping people who asked for protection from the elder.
Ще за життя цього дивного чоловіка Господь створив по його молитвах багато чудес, зцілюючи і допомагаючи людям, які просили захисту у старця.

the miracles worked by his prayers, spread throughout all the Empire
що творяться за його молитвами, розносилася по всій імперії

his embrace, his prayers together with the blessing.
його обійми, його молитви разом із благословенням.

During the life of this wonderful man God created in his prayers, many miracles, healing
Ще за життя цього дивного чоловіка Господь створив по його молитвах багато чудес,

Through his prayers, however, unknown benefactors appeared at the monastery and furnished the necessities for the brethren.
За його молитвами, одначе, появлялись невідомі благодійники та доставляли в монастир необхідне для братії.

During the life of this wonderful man God created in his prayers, many miracles, healing
Ще за життя цього дивного чоловіка Господь створив по його молитвах багато чудес,

The holy life of the ascetic and the remarkable mercies of God through his prayers were very fine a preaching of the Christian faith in the newly-baptised Bulgarian land.
Святе житіє подвижника і знамення милості Божої за його молитвами були найкращою проповіддю християнської віри в новоохрещеній Болгарії.

Even during the life of this wonderful husband, the Lord created many miracles by his prayers, healing and helping people for the glory of God.
Ще за життя цього дивного чоловіка Господь створив по його молитвах багато чудес, зцілюючи і допомагаючи людям на славу Божу.

Saint Macarius attained such boldness before God that, through his prayers, the Lord raised the dead.
Преподобний Макарій досяг таких успіхів у досягненні святості, що по його молитві Господь воскрешав померлих.

Patriarch Kirill offered his prayers for the repose of the dead
Святіший патріарх Кирил підносить свої молитви за упокій загиблих

In his prayers the monk besought peace for the Church,
У своїх молитвах преподобний просив Церкві миру,

His prayers were mostly about what to do with his life,
У своїх молитвах він, здебільшого, запитував про те, що робити зі своїм життям,

In his prayers Father often asked Our Holy Mother to protect and spare him from losing the holy faith
У своїх молитвах він часто просив Пресвяту Матінку, щоб берегла його від втрати святої віри

His prayers rise to God like the smell of incense,
Молитва його підноситься до Бога, як кадило запашне,

received the Latin name Mago- this allowed him to more easily endure all the hardships and offer his prayers to the Lord.
отримав латинське ім'я Магон- це дозволяло йому легше переносити всі негаразди, і підносити свої молитви до Господа.

And on the same night King Olaf Trygvasson was awake in his bed and reading his prayers, when everyone else was sleeping in the room.
Тієї ж ночі конунґ Олаф Трюґґвасон прокинувся та почав читати свої молитви, поки усі інші мужі спали.

testified that his prayers left unharmed on the battlefield.
засвідчили, що за його молитвами залишилися неушкодженими на полі бою.

Saint Macarius attained such boldness before God that, through his prayers, the Lord raised the dead.
Преподобний Макарій досяг такої досконалості в ходінні перед Богом, що за його молитвою Господь воскрешав померлих.

His Beatitude Sviatoslav asked to remember him in his prayers in the context of the memorial days.
Блаженніший Святослав попросив згадати його у своїх молитвах у контексті поминальних днів.