Приклади вживання His whereabouts Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Her attacker is out of prison now, but Sebold says she has not kept track of his whereabouts.
Зараз її нападник на волі, хоча Сіболд стверджує, що не слідкує за його місцезнаходженням.It added in its ruling that Reznik holds high office in Russia and his whereabouts are known.
У постанові зазначалося, що апелянт обіймає в Росії високий пост і його місце перебування відоме.When one lowly alien accidentally notifies the enemies of his whereabouts, he is forced to go on the run with a teenage girl.
Один інопланетянин, випадково розповівши ворогам про своє місцезнаходження, вимушений бігти разом з дівчинкою-підлітком.We are working very hard to ascertain his whereabouts and we have also raised his case with Chinese authorities,” she said.
Ми посилено працюємо, щоб встановити його місце розташування, і ми піднімали це питання в розмові з китайськими офіційними особами",- сказала вона.International rights groups have expressed concern about his whereabouts, and that he has been subject to threats and possibly torture during his detention.
Правозахисники висловлювали занепокоєння з приводу його місцезнаходження, і що під час Lysenko did not provide information about his whereabouts and could not make it possible doping tests during the extra competitive period”,- is spoken in the message.
Лисенко не надав інформацію про своє місцеперебування і не зміг зробити можливим проходження допінг-тестів поза змаганнями",- йдеться в повідомленні.His whereabouts are unknown
Його місце знаходження невідоме, проте вважається,When on the run, she is accompanied by a banished Boov named Oh who has accidentally notified the enemies of his whereabouts.
В бігах вона зустрічається з вигнаним бувом по імені О, який випадково повідомив ворогів про своє місцезнаходження.The activists of the“Crimean Human Rights Group” found out, that relatives of Andrij did not know his whereabouts until January 2016.
Як вдалося з'ясувати правозахисникам з«Кримської правозахисної групи», рідні Андрія не знали про його місцезнаходження аж до січня 2016- го.to find out if any officials knew of his whereabouts.
будь-хто з представників влади знав про його місцезнаходження.since then there has been no contact and his whereabouts is unknown.
востаннє спілкувалися з ним 12 листопада, після чого він не виходив на зв'язок і його місцезнаходження невідоме.no information on reasons for absenteeism and his whereabouts were given to the Detectives.
жодної інформації про причини неявки та його місцеперебування детективам надано не було.relatives are concerned about the lack of reliable information about his whereabouts and health.
родичі занепокоєні відсутністю достовірної інформації про його місцезнаходження і стан здоров'я.Given that they had failed to establish his whereabouts, the investigation department of Svalyava district police department entered the information about this fact in the Unified registry of pre-trial investigations
Зважаючи на те, що встановити його місце перебування не вдалося, слідчим відділом Свалявського РВ інформацію про даний факт внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань та розпочато кримінальне провадженняuntil 17 February 2007 without his family or lawyer knowing his whereabouts.
was unwilling to reveal his whereabouts.[5] The Thai authorities have no record of Gui leaving the country.[6]
не бажає розкривати своє місцезнаходження.[5] Тайська влада не має жодного запису про те, що Гуй покинув країну.[6]His whereabouts are unknown as of Wednesday afternoon.
Його місце перебування залишається невідомим з минулої середи.His whereabouts are still unknown
The FBI is asking anyone with information on his whereabouts to call.
ФБР просит всех, кто владеет информацией о его местонахождении позвонить.
