Приклади вживання Hooligan Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Russia is a soccer hooligan: poor,
In late October 2003, his debut album titled"I'm a night hooligan.".
Наприкінці жовтня 2003-го світ побачив дебютний альбом співака під назвою«Я ночной хулиган».entrenched phrases, hooligan songs, ingenious poems,
сталі вирази, хуліганські пісні, геніальні вірші,who can seem to resemble a real angel, a hooligan and a fidget are living.
яка може на вигляд нагадувати сущого ангела, живе хуліган і непосида.A police patrol that arrived on the scene arrested the hooligan, who tried to attack the woman's son
Поліцейський патруль, який прибув на місце події затримав хулігана, який намагався напасти на синаwhat triggers hooligan, and even criminal actions.
що провокує хуліганські, а то й злочинні дії.not very persistent and capable hooligan can be put in black lists
не дуже наполегливого і здатного хулігана можна занести в чорні спискиother efforts to crack down on far-right hooligan activity, there is still a legitimate risk of violence at the World Cup.
інші спроби придушити активність ультраправих хуліганів, досі існує обгрунтований ризик насильства на Чемпіонаті світу в Росії.Hooligan motives also stem from racial,
Хуліганськими мотивами є й ті, що обумовлені расовою,careless hooligan who was fighting anyone
безтурботного хулігана, який б'ється зі всіма підряд,For frankly provocative and hooligan actions of the"demonstrators" did not intervene to stop the police.
За відверто провокаційними і хуліганськими діями"демонстрантів" байдуже спостерігала поліція.Since, as a simple guy with a hooligan Obolon, in Kiev,
З того моменту, як простий хлопець з хуліганською Оболоні, що в Києві,detained the hooligan and called the police.
затримав хулігана і викликав поліцію.it is a hooligan and bully, but at the same time the embodiment of people's natural humor and wit.
є хуліганом та забіякою, але й водночас втіленням народного гумору та природної кмітливості.The appearance of fights is due to difficult to resolve conflicts, hooligan motives and poorly understood aggression,
Виникнення бійок обумовлено важче розв'язуються конфліктами, хуліганськими спонуканнями і погано усвідомлюваної агресією,Many of Esenin's works were created in the style of a city hooligan romance, which laid the foundation for the current Russian chanson.
Багато творів Єсеніна створені в стилі міського хуліганського романсу, що заклало основи нинішнього російського шансону.In the summer of 2016, the Russian football hooligan, previously a provincial sort of bogeyman, padded on to
In the summer of 2016, the Russian football hooligan, previously a county kind of bogeyman, padded on to
Влітку 2016 року російські футбольні хулігани, що доти були кимось на кшталт провінційних опудал,who had begun the restoration of the hooligan movement.
яка взялася за відродження хуліганського руху.His image of a rebel and a hooligan in the cinema is successfully exploited by him in life.
Його образ бунтаря і хулігана в кіно успішно експлуатується їм і в житті.
