Приклади вживання Hot flashes Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She says,"I quit having periods and hot flashes at age 48.
Вона каже:"Я відмовляюся від періодів і гарячих спалахів у віці 48 років.The hot flashes and night sweats that many women experience during menopause can interrupt sleep.
the first symptoms associated with deficiency of female sex hormones are"hot flashes" and night sweats,
першими симптомами, пов'язаними з дефіцитом жіночих статевих гормонів, є"припливи" та нічна пітливість,menopausal women looking to decrease hot flashes frequency and severity,
які хочуть знизити частоту і тяжкість припливів, перепади настрою,which are accompanied by hot flashes and sweating, as it has sedative,
які супроводжуються приливами і пітливістю, такTestosterone therapy has also been shown to relieve symptoms related to menopause, including hot flashes, night sweats,
Тестостерон терапії has also been shown to relieve symptoms related to menopause, including hot flashes, Нічні поти,A new study may reassure some women considering short-term use of hormones to relieve hot flashes and other menopause symptoms.
Нове дослідження може переконати деяких жінок зважитися на короткочасне застосування гормонів для полегшення припливів та інших симптомів менопаузи.can help with hot flashes.
можуть допомогти при гарячих спалах.you may have periods of wakefulness at night with hot flashes, elevated heart rate,
ви можете мати періоди неспання вночі з припливами, підвищеною частотою серцевих скорочень,Studies have shown that Daidzein-rich isoflavones are also good for reducing hot flashes in menopausal women.
Дослідження показали, що багаті дайдзеіном ізофлавони також хороші для зменшення приливів у жінок в менопаузі.blood pressure medicines may help with hot flashes, even if you don't have these specific health problems.
ліки від кров'яного тиску можуть допомогти при припливах, навіть якщо у вас немає цих специфічних проблем зі здоров'ям.A recent large study found that women who have severe hot flashes and night sweats during the years around menopause usually have more bone loss and are at higher
Нещодавня велика дослідження показало, що жінки, які відчувають сильні припливи і нічні поти протягом років після менопаузи, зазвичай мають більшу втрату кісткової масиcause hot flashes in women of menopausal age(also due to increased production of luteinizing hormone,
викликають приливи у жінок клімактеричного віку(також внаслідок збільшення вироблення лютеїнізуючого гормону,Women going through menopause experience many changes within the body like hot flashes, mood swings,
Жінки в період менопаузи досвід багатьох змін в організмі, як припливи, перепади настрою,when the most women experience hot flashes, hypertension, and other health problems,
коли більшість жінок стикаються з приливами, гіпертонією і іншими проблемами зі здоров'ям,Consult your doctor immediately if you find a problem, as hot flashes during pregnancy can become a cause of stress
Негайно зверніться до лікаря, якщо ви знайдете проблему, оскільки припливи при вагітності можуть стати причиною стресуa physiological process- a fact of life for all women when several symptoms occur such as hot flashes, nocturnal perspiration,
фізіологічний процес- сувора реальність для всіх жінок, коли з'являються такі симптоми, як припливи, нічна пітливість,various dilutions(not lower than D1) from evening“hot flashes”, nervous exhaustion, cold hands, colds, etc. are used.
використовують різні розведення(не нижче D 1) від вечірніх"припливів", нервового виснаження, холодних рук.their impact on hot flashes found that black cohosh was effective in helping reduce hot flashes and other menopause-related symptoms(21).
їх вплив на припливах виявили, що чорний кохош був ефективним, допомагаючи зменшити припливи і інші симптоми менопаузи, пов'язані з(21).are turning to natural alternative treatments to treat the symptoms they experience during menopause including hot flashes, night sweats,
звертаються до натуральних способів лікування симптомів, які вони відчувають під час клімаксу, включаючи припливи, нічні потіння
