Приклади вживання Huge financial Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is absolutely inappropriate that leaving ships with huge financial losses, the environmental inspectorate
Що, відпускаючи судна з великими фінансовими втратами, співробітники інспекції та її керівництво усіляко заперечують порушення,A budget deficit of about 12 per cent of gross domestic product is understandable as a short-term reaction to a huge financial crisis.
Дефіцит бюджету близько 12 відсотків валового внутрішнього продукту можна вибачити як короткострокову реакцію на величезну фінансову кризу.dooming themselves to huge financial expenses.
прирікаючи себе на величезні матеріальні витрати.Cardiovascular disease is the greatest killer of humans the world over, presenting huge financial and quality-of-life issues.
Серцево-судинні захворювання є найбільшим убивцею людини в усьому світі, представляючи величезні фінансові та якості життя проблеми.After creating a huge financial basis to work on,
Після створення значну фінансову базу для роботи,We can say that it took huge financial risks, not only from“Naftogaz” Ukraine as the state as a whole.
Можна сказати, що воно зняло колосальні фінансові ризики не тільки з"Нафтогазу", але і з України як держави в цілому.Therefore, plenty of open opportunities to make huge financial profits arise from the ever-changing level of volatility this pair is characterized by.
Таким чином, велика кількість відкритих можливостей для отримання величезних фінансових прибутків виникає внаслідок постійно мінливого рівня волатильності.The abandonment of fossil fuels would entail huge financial costs, but the Chinese government is determined to finish the job.
Відмова від викопних видів палива спричинить за собою колосальні фінансові витрати, але уряд Китаю твердо має намір закінчити розпочате.These are huge financial resources that could be invested in the development of the domestic economy," the senator said.
Це гігантські фінансові кошти, які могли бути вкладені в розвиток економіки",- заявив російський сенатор.you must have a fairly voluminous server that pulls a huge financial and technical costs.
необхідно утримувати досить об'ємні серверні, що тягне за собою величезні фінансові та технічні витрати.Partners will be a legal counsel for the company to assist in huge financial projects.
з липня 2009 року«Лавринович і Партнери» виступатиме юридичним радником компанії у масштабних фінансових проектах.virus attacks and huge financial losses, nearly every fifth internet user uses as a password never-to-be-forgotten qwerty,
вірусні атаки та величезні фінансові втрати, ледве не кожен п'ятий інтернет-користувач використовує в якості пароля незабутні qwerty,To help alleviate the huge financial problems which become an albatross for students on completion of their respective academic programs,
Щоб допомогти полегшити величезні фінансові проблеми, які стають альбатросом для студентів після завершення їхніх академічних програм,you are not willing to bear the huge financial costs of shipping,
The Europa League 2014/15 finalists had since suffered huge financial losses and were heading for rock bottom,
Фіналіст Ліги Європи-2014/15 зазнав величезних фінансових втрат і стрімко рухався вниз, оскільки санкції УЄФА сягнули того,How could six men without huge financial resources and without the support of the highest levels of the Russian Armed Services could seize power in a mighty nuclear state with a million-strong army,
Звинувачення абсурдне за своєю суттю- як шість осіб, які не володіють ні величезними фінансовими ресурсами, ні підтримкою вищого генералітету Збройних Сил РФ, можуть захопити владу у потужної ядерної держави з мільйонною армією,the country will bring huge financial and reputational losses for the EU,
країна завдасть величезних фінансових і репутаційних втрат для ЄС,How could six men without huge financial resources and without the support of the highest levels of the Russian Armed Services could seize power in a mighty nuclear state with a million-strong army,
Яким чином шість чоловік, які не володіють ні величезними фінансовими ресурсами, ні підтримкою вищого генералітету Збройних Сил РФ, можуть захопити владу в потужній ядерній державі з мільйонною армією,launching new products without conducting patent searches can lead to a halt of the entire enterprise and huge financial losses.
запуск виробництва нової продукції без проведення патентних пошуків можуть привести до зупинки всього підприємства і величезних фінансових втрат.In 1924 the race on Monza Count Louis Zborowski crashed rendered by the huge financial assistance and the firm was on the brink of bankruptcy bought for 6000 pounds engineer Renwick(WS Renwick).
У 1924 році в гонці на Монці розбився граф Луї Зборовські надавав компанії величезну фінансову допомогу і фірму, що стояла на межі банкрутства викупив за 6 тисяч фунтів стерлінгів інженер Ренуік(WS Renwick).
