Приклади вживання Hugo award Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
was also nominated for the Hugo Award for Best Novel[1]
також її номіновано на премію Г'юго за найкращий Роман[1]It is similar to the Hugo Award, which is presented by the members of the World Science Fiction Society,
The Vor Game won the Hugo Award for Best Novel in 1991.[2]
Роман"Гра форів" виграв премію Гюго за найкращий роман 1991 року[2]with 14 nominations, and the Hugo award six times, also with 14 nominations, including two Hugos for novels: the serialized novel….
і 6 разів премію Г'юго(також з 14 номінацій), включаючи дві It won both the Hugo Award for Best Novel and the Locus Award for Best Science Fiction Novel in 1992.[3].
роман в 1991 році.[5] Він виграв премію Г'юго і which was nominated for the Hugo Award 10 years in a row,
який був висунутий на премію Г'юго 10 років поспіль,as evidenced by the fact that the novel was nominated for two major speculative fiction awards(the Hugo Award and the Locus Award). .
про що свідчить той факт, що роман був номінований на дві основні фантастичні won the BAFTA Cymru award for Best Director for"Silence in the Library" and the 2007 Hugo Award for Best Dramatic Presentation, Short Form for"The Girl in the Fireplace".
виграв нагороду БАФТА Уельс за епізод Тиша у бібліотеці, а також премію Г'юго за Найкращу драматичну постановку за епізод"Дівчина в каміні".was nominated for the Hugo Award for Best Novel in 2012.[1] In 2017 the series as a whole was nominated for the'Best Series' Hugo Award.[2].
було номіновано на премію Г'юго у 2012.[1] В 2017 уся серія була номінована в цій He was nominated for the Hugo Award for Best Professional Editor every year from 1980 through 2006(its final year), and for the Hugo Award for Best Editor Short Form every year from 2007(its first year) through 2013.
Він був номінований на премію Г'юго найкращому професійному редактору журналу щороку з 1980 по 2006 рік, а також на премію Г'юго за кращу редактуру короткої форми кожного року з 2007 року до 2013 року.Sometimes called Butler's"pregnant man story,""Bloodchild" won the Nebula Award, Hugo Award, and Locus Award.[23]
Яке іноді називають"історія про вагітного чоловіка", виграло closing ceremonies and the Hugo award ceremony. A few conventions have had two or even three author guests.[1].
ведучий для великих заходів, таких як церемонії відкриття, закриття і нагородження Г'юго.[1].Her novel Among Others won the 2011 Nebula Award for Best Novel,[2] and the 2012 Hugo Award for Best Novel,[3]
Її роман"Серед інших" виграв Gateway won the 1978 Hugo Award for Best Novel,[4]
Шлюз виграв премію Хьюго за кращий Роман 1978 року,[4]The popularity of the strip among science fiction fans resulted in Munroe being nominated for a Hugo Award for Best Fan Artist in 2011 and again in 2012.[20] In 2014, he won the Hugo Award for Best Graphic Story for the xkcd strip"Time".[21].
Популярність коміксу серед шанувальників наукової фантастики призвела до номінації Манро на премію Г'юго як найкращого фана-художника у 2011 і знову в 2012 році.[20] У 2014 році він виграв премію Г'юго за найкращу графічну історію за комікс xkcd"Час".[21].as evidenced by the fact that the novel was nominated for two major speculative fiction awards(the Hugo Award and the Locus Award). .
про що свідчить той факт, що роман був номінований на дві основні фантастичні Hugo Awards have been presented every year since 1955.
Премія Х'юго вручається з 1955 року.The World Science Fiction Society administers and presents the Hugo Awards,[6] the oldest and most noteworthy award for science fiction.
Світове товариство наукової фантастики керує нагородженням премією Г'юго,[6] найстарішої і найвизначнішої нагороди в галузі наукової фантастики.The Hugo Awards, one of the highest distinctions for science fiction writers,
Нагороди Г'юґо, однією з найвищих відзнак письменників наукової фантастики,The first Hugo Awards were presented at the 11th Worldcon in Philadelphia in 1953,
Перша нагорода Г'юго було видана на 11-тому Worldcon-і що відбувався в Філадельфії в 1953 році,
