I AM AFRAID THAT - переклад на Українською

• я боюся що
• я боюсь що

Приклади вживання I am afraid that Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am afraid that Olympic Games for the disabled do not appeal to me,
Я боюся, що Олімпійські ігри для інвалідів мені не подобаються, але мені легко це говорити,

My friends, I am afraid that after three-and-a-half years, people are beginning
Друзі мої, я боюся, що через три з половиною роки люди починають відчувати,

I am afraid that while we reform, we will spend both money and time.
Боюся, що поки ми реформуватимемо, ми витратимо і гроші, і час.

I am afraid that such a pace will just ruin my life!»- he recalled.
Я злякався, що такими темпами просто зруйную своє життя!»,- згадував він.

I am afraid that anyone who approaches this last chapter in this spirit will be gravely disappointed.
Боюся, що всякий, хто приступає до цієї останньої чолі з таким настроєм, буде глибоко розчарований.

I am afraid that while we reform, we will spend both money and time.
Боюся, що поки ми будемо реформувати, ми витратимо і гроші, і час.

I am afraid that the desire to keep Poland in Europe may be less than in the case of Great Britain.
Я побоююся, що бажання Європи утримати Польщу за всяку ціну може бути меншим, ніж у випадку з Великобританією.

I am afraid that this is a foreign political catastrophe,
Боюся, що це- зовнішньополітична Катастрофа, розміри якої ми

I am afraid that from human nature,
Боюся, що від людської натури,

I am afraid that the Hungarian István Zorkóczy has no sentiments towards the Red Army which occupied his country in 1956.
Боюся, що угорець Іштван Зоркоци не має жодних сантиментів до Червоної армії, яка окупувала його країну в 1956 році.

I am afraid that it is precisely such difficulties that deter many developers from C++.
Боюся, що саме такі складності відлякують від C++ багатьох розробників.

I am afraid that, given the plans of Russia's current political leadership,
Боюся, що, з огляду на плани чинного політичного керівництва РФ,

I am afraid that climate change is a perfect example of‘visiting the iniquity of the fathers upon the sons to the third
Боюсь, що зміна клімату є прекрасним прикладом"кари синів за провину батьків до третього

I am afraid that the introduction of the line“nationality” may become the key element in the establishment of the whole system of discrimination on the grounds of nationality.
Введення графи«національність», боюся, що йдеться саме про це, може стати ключовим елементом у створенні цілої системи дискримінації на національному ґрунті.

I am afraid that the Western World in the twentieth century deceives itself about the fact that it has lost hope and belief.
Боюся, що західний світ в двадцятому столітті приховує від себе, що він втратив віру і надію.

I am afraid that this“precedent” will come to haunt in political terms most of the countries that have already agreed to recognize Kosovo as an independent state.
Я боюся, що цей«прецедент» дасть про себе знати за певних політичних умов у більшості країн, котрі вже погодилися визнати Косово, як незалежну державу.

If Ukraine has to pay these$ 2 billion, I am afraid that the total amount of debts for this year will be about$ 12 billion, and for Ukraine it is an unaffordable debt.
Якщо Україні доведеться сплатити ще і ці 2 млрд доларів, то я боюся, що сукупно сума боргів на цей рік складе близько 12 млрд доларів, а для України це непідйомний борг.

And I am afraid that we have not kept a record of where we got them and have not kept
І я боюся, що ми не зберегли запис про те, де ми отримали їх і не зберегли ніяких копій вищі дозволу,

I am afraid that the use of this expression,
Я боюся, що вживання цього словосполучення,

get an STDs test together at some clinic, but I am afraid that would insult her and ruin any chances of us getting intimate.
давайте йти і отримати разом тест на ЗПСШ в якійсь клініці, але я боюся, що не образить її і зруйнувати будь-які шанси зблизитися.