I COULD JUST - переклад на Українською

• я можу просто
• я могу просто
• я міг просто
• я могла просто

Приклади вживання I could just Англійська мовою та їх переклад на Українською

And they said that I could just type in"What was I going to say next?"?
Вони сказали, що я можу просто набрати"Що я збираюся сказати далі?

I could just let go of it and have no outside force other than gravity.
Я можу просто відпустити його, якщо в мене немає зовнішніх сил, окрім гравітації.

Ben, it was"wings" because that was me imagining that I could just fly away.
Бен, это были"крылья", потому что я всегда представляла, что я могу просто улететь.

Let me do it a little bit-- 1, 2, 3, 4, and I could just keep going on and on in the positive x direction.
Додам ще кілька… 1, 2, 3, 4, я можу просто продовжити рухатись далі й далі в додатному напрямку х.

I have heard people say,‘If I could just stop doing this,
Я чув, як люди кажуть:«Якби я міг просто залишити свою роботу,

Nothing else was controlling me and I could just take charge
Ніщо інше більше не контролювало мене, і я могла просто сама управляти життям

I could just leave things as they are
Я просто може залишити речі

I could just take her on the… on the front porch for a minute,
Я могла бы просто взять ее… на крыльцо, всего на минутку,

I could just throw a big… temper tantrum that-- or if I make a mess of everything and.
Я мог бы просто устроить большую вспышку гнева, которая… или если я устрою беспорядок везде и.

I could just see myself dawning all these fancy petals as flowers,
Я лише могла бачити себе в цих мальовничих пелюстках, ніби у розкішному вбранні,

I wish summer came and I could just walk and just waste time a little,
настало літо, і я могла просто гуляти, і просто витрачати час трішечки намарне,

said to myself,“If I could just get the feeling I have for that dog into this commercial,
сказав собі:«Якби тільки я міг відчути ті ж емоції від перегляду ролика,

And this young child who would taken about an inch and a half out of her leg with no antiseptic, and that young boy who was a child soldier, who told me he would killed people-- he was about 12-- these things made me realize that this was not a film that I could just stop.
Дівчинку, яка витягнула осколок з ноги без жодного антисептика, і хлопчика-солдата, який сказав мені, що він убивав людей. Йому було 12 років. Тоді я зрозумів, що не можу просто так припинити зйомки.

I can just ask him.
Я могу просто спросить его.

I can just sit and….
Звісно, можна просто сидіти і….

I can just see the new reports now.
Ці докладки видно й тепер.

Now, if I can just hook one.
Теперь, если я смогу просто подцепить одного.

(And actually I can just copy and paste the whole thing.).
В результаті я можу прото скопіювати та вставити.

I can just about guess.”.
Ми можемо лише здогадуватись”.

But for now, I can just focus on my studies.
Але в даний момент я лише можу похвалити свої підопічних.