I HEAR THAT - переклад на Українською

• я чув що
• я чула що
• я чую що

Приклади вживання I hear that Англійська мовою та їх переклад на Українською

I hear that it is not very good.
Ми розуміємо, що це не надто добре.

Often I hear that people win large sums making sports bets.
Всі чули про те, як деякі люди виграють великі гроші на спортивних ставках.

Every time I hear that, it touches me deeply.
Кожного разу, як згадує про це- відчуваю глибоке задоволення.

I hear that a lot from people my age.
Ну це я чую від людей у віці.

Now every time I hear that song I think of the fishes.
Щоразу, чуючи цю пісню, ми згадуємо синоптиків.

I hear that you are also an artist.
Мені розповіли, що Ви також і художниця.

I hear that the train approaches.
Він чув що позаду наближався потяг.

I love babies, I hear that baby crying and I like it.
Я чую, що дитина плаче, мені це подобається.

I hear that from a very good source.
Я знаю це від дуже хороших джерел.

I hear that word a hundred times a day.
Сьогодні я чув це слово сотні разів.

I hear that name with indifference….
Я чути це ім'я байдуже….

Long time, no see. I hear that you have changed your job again.
Давно не бачилися. Чув, що ти знову змінив роботу.

Even now, when I hear that song, my heart aches.
І досі, коли чую ці пісні, серце моє завмирає.

And I hear that a couple of deep-pocketed unions are preparing to jump into the contest.
Я знаю, що кілька потужних іноземних компаній готуються до конкурсу.

I hear that blind people's other senses are more alert.
Чув, що у сліпих людей краще розвинені інші чуття.

I think of the summer time when I hear that song too.
Я також згадала Віку коли почула цю пісню.

I smile to myself when I hear that.
Я посміхнувся собі, коли почув це.

My heart melts when I hear that song.
Завмирає душа, коли чую ту пісню відому.

I catch my breath when I hear that song.
Завмирає душа, коли чую ту пісню відому.

And don't worry, I hear that.
І не треба обурюватися, почувши таке.