Приклади вживання I know not Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
A world I know not.
But he began to curse and to swear, saying, I know not this man of whom ye speak!
А він став клястись та божитись: Не знаю Цього Чоловіка, про Якого говорите ви!But he denied, saying, I know not, neither understand I what thou sayest.
Він же одрік ся, кажучи: Не знаю, анї розумію, що ти кажеш.as it is passed, I know not always.
And Peter said, Man, I know not what thou sayest.
Каже Петр: Чоловіче, не знаю, що кажеш. І зараз,How to make more subscribers in"Vkontakte", I know not many users of the network.
Як зробити більше передплатників в«Вконтакте», знають не багато користувачів даної мережі.I know not myself what I will sing,
Що не знаю сам, що буду Співати,of your salvation all day long, though I know not its measure.
про спасіння Твоє увесь день, бо числа їх не знаю.Whether this in itself has any artistic excellence I know not, but I do my best to attain it.”.
Чи містить вона у собі якусь довершеність мистецтва, я не знаю, але дуже стараюсь її досягти".But he denied before them all, saying, I know not what thou sayest.
Він же відрік ся перед усіма, кажучи: Не знаю, що говориш.Then began he to curse and to swear, saying, I know not the man. And immediately the cock crew.
Тодї почав він проклинатись та, клястись: Що не знаю чоловіка. І зараз півень запіяв.You have only to say,'Go there, I know not where; bring something, I know not what.'".
Це просто як у казці якійсь:«піди туди, не знаю куди, та принеси щось, не знаю що».of your salvation all day long, though I know not its measure.
про спасіння Твоє увесь день, бо числа їх не знаю.But if my life in the flesh is fruitful for my work,- then I know not which to choose.
А коли життя в тілі то для мене плід діла, то не знаю, що вибрати.».Go there, I know not where; bring something, I know not what.".
Піди туди- не знаю куди, принеси те- не знаю що».In fact, I know not so much about this city,
Насправді, знаю не так багато про це місто,In short, do not go, or I know not to make him go,
How God makes his colours, I know not, but I'm pursuing him through his chemicals.
Я не знаю як Господь створює свої кольори, а Behold my needs which I know not myself; see and do according to Thy tender mercy.
Побач потреби, яких я не знаю, побач, і вчини зі I know not indeed whether this loose style has not some secret charm for those who speak and write amongst these nations.
До того ж я не знаю, чи така ось невизначеність 
