I LOOK IN THE MIRROR - переклад на Українською

• дивлюся в дзеркало
• смотрю в зеркало

Приклади вживання I look in the mirror Англійська мовою та їх переклад на Українською

I don't see the same person that you see when I look in the mirror.
Я не вважаю себе людиною, яку бачу, коли дивлюся в дзеркало.

When I look in the mirror, I see a young,
Коли американець дивиться в дзеркало, він бачить розумну,

And now every day I look in the mirror at my new nose,
А зараз кожен день дивлячись в дзеркало на свій новий ніс,

But when I look in the mirror, I see something very beautiful,
Але коли я дивлюся у дзеркало, я бачу дещо дуже красиве,

Now I look in the mirror and not only see an image of myself, but of the women who have made me who I am today.
Зараз я дивлюсь в дзеркало і бачу не лише себе, але й жінок, які створили мене..

I look in the mirror and do not recognize who is standing there.
А я дивлюся в дзеркало невинно, Й не розумію, хто це там за склом.

Because when I wake up in the morning and I look in the mirror," she said,"I see a black woman.
Тому що, коли я прокидаюся вранці і дивлюся у дзеркало, я бачу чорну жінку.

And I said,"Well, when I wake up in the morning and I look in the mirror, I see a human being.
Тоді я відповів:"Коли я прокидаюсь вранці та дивлюсь у дзеркало, я бачу людську істоту.

Especially when he says,"Only every time I look in the mirror.".
Як він казав,„кожного ранку, коли дивлюся у дзеркало…”.

The only thing when I look in the mirror in the morning, every time I cannot believe that I,
Коли вранці дивлюся в дзеркало, кожен раз не можу повірити, що я, Федір Чистяков- екстреміст

Can I look in the mirror and honestly tell myself that I'm not a liar or a cheater and that my achievements are the result of my own effort and not others' hard work?
Чи можу я подивитися в дзеркало і чесно сказати собі, що я не брехун, що мої досягнення- дійсно мої?

However, every morning when I look in the mirror while shaving, I try to remind myself that,
Проте кожного ранку, коли під час гоління я дивлюся в дзеркало, то намагаюся собі нагадати,

I look in the mirror and realize that I look beautiful
Я дивлюся в дзеркало і розумію,

I looked in the mirror, though, and was horrified.
Я подивилася в дзеркало і жахнулася.

Whenever I looked in the mirror, I only saw a crooked nose.
Кожного разу, коли я дивилася в дзеркало, я бачила тільки той шрам.

I looked in the mirror.
Я подивився у дзеркало.

I looked in the mirror.
Я подивилася у люстерко.

I looked in the mirror, and almost started to cry.
Я глянула в дзеркало і мало не розплакалася.

Whenever I looked in the mirror, I could only see my nose.
Кожного разу, коли я дивилася в дзеркало, я бачила тільки той шрам.

Rosie said:"I was completely shocked when I looked in the mirror and realised how dark we had gone!
Роза додала:"Я була повністю вражена, коли я подивилася в дзеркало і зрозуміла якими темними ми стали!