I WASN'T GOING - переклад на Українською

• я не збирався
• я не збираюся
• я не збиралася
• я не собирался

Приклади вживання I wasn't going Англійська мовою та їх переклад на Українською

I wasn't going to allow the same thing to happen to them.".
І я не збирався допустити, щоб зі мною сталося те ж саме».

I wasn't going to ask you this question,
Я не збирався Вам це питання задавати,

I wasn't going to force myself to into a relationship that had no merit.
Я не збираюся змушувати себе у відносини, які не набули ніякої заслуги.

I wasn't going to sing that song,
Я не збирався співати цю пісню,

Regardless of their reaction, I wasn't going to hide who I am anymore, but it was nice to have that support
Незалежно від їх реакції, я не збиралася приховувати, хто я є, але було приємно отримати таку підтримку

friends found out I wasn't going to abort them, they turned a cold shoulder to me.
друзі дізналися, що я не збираюся робити аборт, всі вони від мене відвернулися.

I wasn't going to say to him,"Well,
Я не збиралася сказати йому:"Ну,

But I could never have played for the Lakers again, and I wasn't going to play for anybody else.".
Але я ніколи б не став грати за„Лейкерс“ знову і я не збираюся грати ні для кого іншого».

These heels are very uncomfortable, so good thing I wasn't going to wear them.
Ці підбори дуже незручні, як добре, що я не збираюся їх носити.

These heels are very uncomfortable, so good thing I wasn't going to wear them.
Ці підбори дуже незручні, добре, що я не збиралась у них бути.

I wasn't going for the first time abroad,
Сама їхала не перший раз,

I wasn't going to say,'Hey, throw out Gollum and change these two characters.'
Я не збирався сказати:"Ей, давайте викинемо Голлума і змінимо цих двох персонажів. Моя робота полягала в тому,

I won't be able to finish out the trip as I wasn't going to have enough flight hours left on the airframe
я не буду в змозі закінчити поїздку, як я не збирався мати достатню кількість льотних годин,

but I decided that I wasn't going to consider possibilities that might or might not happen.
але я вирішив, що я не збирається розглядати можливості, які могли б або не відбулися.

virtual reality technology were five years ahead of the rest of the world's- I wasn't going to use Japan as my estimator for developed economic growth,
технології віртуальної реальності на п'ять років випереджають інші країни світу), я не збирався використовувати Японію в якості свого оцінювача економічного зростання,

But I ain't going to change my way of living.
Я не збираюся міняти свій стиль життя.

No, I was not going to magically change.
Ні, я не збирався раптом змінитися.

I ain't going to do s- t.
Я не збираюся закидати т.

I swear I was not going to write about this.
Узагалі-то я не збирався про це писати.

I was not going to write about the black Santa thing.
Я не збирався нічого писати про Чорнобиль.