IF YOU COUNT - переклад на Українською

• якщо порахувати
• якщо рахувати
• якщо вважати
• якщо ви розраховуєте
• якщо врахувати
• якщо підрахувати
• якщо узагальнити
• якщо враховувати
• якщо перерахувати

Приклади вживання If you count Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you count the number of high-speed corners that are taken in fourth gear
Якщо порахувати число швидкісних поворотів, що проходять на четвертій передачі

Therefore, if You count just come somewhere,
Тому, якщо Ви розраховуєте просто прийти кудись,

One requiring gigawatts reactor enough to 6.6 square kilometers, if you count only on electricity and 21.3 square kilometers of heat.
Одного гигаваттного реактора вистачить на 6. 6 квадратних кілометрів, якщо вважати тільки з електрики і на 21. 3 квадратних кілометри по теплу.

You are more microbe than human- if you count all the cells in your body,
Ми більшою мірою мікроби, ніж люди: якщо підрахувати усі клітини в організмі,

If you count from the first day of the last menstrual bleeding,
Якщо рахувати від першого дня останнього менструального кровотечі,

And if you count their wives, parents it's up to 20 thousand.
А якщо порахувати їх дружин, батьків, які також переживають разом з ними,- то це ще до 20 тисяч.

If you count on a good income
Якщо ви розраховуєте на гарний прибуток

On this mountain is the highest TV tower in the world(if you count from the sea level),
На цій горі розташована найвища телевежа у світі(якщо вважати від рівня моря),

Takes only sixth(or seventh, if you count swimming pool and the Ganges- Brahmaputra in India
Займає тільки шосте(чи сьоме, якщо враховувати і басейн Гангу- Брахмапутри в Індії

If you count the small and medium-sized suppliers,
Якщо порахувати малих і середніх постачальників,

If you count the“head” using these numbers,
Якщо рахувати"в лоб" по цим цифрам,

If you count, it turns out that in 11 years people can save money for an apartment,
Якщо порахувати, виходить, що за 11 років людина може накопичити гроші на квартиру,

It's the ninth largest object in the solar system if you count the sun- even bigger than the planet Mercury.
Це дев'ятий найбільший об'єкт в Сонячній системі, якщо врахувати сонце- навіть більше, ніж планета Меркурій.

If you count the profitability nynishnim prices for graphics card,
Якщо перерахувати рентабельність по нинішнім цінами на відеокарти,

The lake-mire complex includes 118 lakes all(if you count and small).
У озерно-болотний комплекс всього входить 118 озер(якщо рахувати і дрібні).

However, if you count up all the stars, gas
Однак, якщо порахувати всі зірки, газ

The ESA's Ariane 5 has just three engines, if you count the two solid boosters.
ESA Ariane 5 має всього три двигуни, якщо врахувати два тверді прискорювачі.

If you count meticulously and carefully,
Якщо порахувати прискіпливо і уважно,

But this disadvantage can be turned into dignity, if you count the Soviet spoon antique, not old.
Але цей недолік цілком можна перетворити на гідність, якщо порахувати радянську ложку антикварними, а не старої.

If you count you will find out that 280 days,
Якщо ви підрахуєте, то побачите, що 280 днів або 40 тижнів- це майже 9 місяців,