WILL COUNT - переклад на Українською

• буде рахувати
• буде розраховувати
• порахують
• буде враховуватися
• зараховується
• вважаєте
• будемо рахувати
• порахує
• буде зараховано

Приклади вживання Will count Англійська мовою та їх переклад на Українською

Based on the weight of one capsule, you will count your daily intake(for an adult it 650-100 mg).
Виходячи з ваги однієї капсули, ви будете розраховувати свою добову норму(для дорослої людини це 650-100 мг).

then we will count them as a persuasive argument for this theory.
тоді ми вважатимемо їх переконливими аргументами на користь цієї теорії.

It will count on the Shiites in the Arab countries,
Він зробить ставку на шиїтів в арабських країнах,

The store will count yourself, which power consumption hoods for kitchens suitable for your case.
У магазині підрахують самостійно, яка споживана потужність витяжки для кухні підійде для вашого випадку.

Following the initial simplification, the software will count, measure, and/or identify objects,
Після початкової обробки програма буде обчислювати, проводити вимірювання і/або визначати об'єкти,

Now, I will count from 6 to 4 and you won't feel your body.
Зараз я рахуватиму від 6 до 4 і ти більше не відчуватимеш свого тіла.

Your mobile service provider will count text messages sent
Ваш постачальник послуг мобільного зв'язку буде нараховувати текстові повідомлення,

I will count to three and if you don't come out I will shot.
Я рахую до трьох, і якщо ти не вибереш, то пристрелю обох".

As soon as we create something unique game will count us the game points
Як тільки ми створимо щось унікальне, гра підраховує нам ігрові окуляри,

First Blood markets: Only kills by the opposition team/ player will count towards bets' settlement.
Парі на«першу кров»: при розрахунку парі враховуються лише вбивства, вчинені командою/учасником противника.

you can put those in your nano and it will count $40 against your spending limit.
ви можете поставити їх у свій нано, і він зараховує$ 40 до вашого ліміту витрат.

will take about two hours, will count the votes.
триватиме близько двох годин, відбудеться підрахунок голосів.

weight- press the start button and our app will count your BMI with style.
вагу- натисніть кнопку запуску, і наша програма підрахує ваш ІМТ зі стилем.

we hope that one day you will count your own pages among them.
в один прекрасний день ви будете вважати свої власні сторінки серед них.

received from a GroupMe number will count as an international text message sent to
отримані з номера GroupMe, вважаються міжнародними текстовими повідомленнями,

click the Browse button to select the certain range where you will count the number of bold cells only.
кнопку перегорнути button щоб вибрати певний діапазон, де ви будете підраховувати лише кількість жирних клітин.

More recently, one of the clients needed to display a simple timer in the product card which will count the time until the end of the promotional price of the goods.
Зовсім недавно одному з клієнтів потрібно було в картці товару виводити простий таймер який буде відраховувати час до кінця акційної ціни товару.

what is extraordinarily important is this”” who will count the votes, and how.
буде в партії голосувати; але ось що надзвичайно важливо, це- хто і як буде рахувати голоси».

Walk Mate will count your steps during a day, working in the
Буде розраховувати ваші кроки протягом дня, працюючи у фоновому режимі- це додаток,

what is extraordinarily important is this- who will count the votes, and how.”.
буде в партії голосувати, але ось що надзвичайно важливо, це- хто і як буде рахувати голоси».