WILL COUNT in Hungarian translation

• számít
• számolja
• beleszámít
• számítanak
• számolok
• számít számít majd

Examples of using Will count in English and their translations into Hungarian

She will count on that.
Ő számolt ezzel.

The children will count the days when they can leave.
A gyerekek számolják a napokat, hogy mikor jönnek legközelebb.

Professor Tribini will count to three.
Tribini professzor háromig számol.

Consumers will count.
A fogyasztók pedig számolnak.

We old immigrants will count on you from now.
Mi régi bevándorlók mostantól számítunk rád.

You can count on me, Lord, and I will count on You.
Ön számíthat rám, képviselő úr, én pedig számítok önre.

Hard to believe an inmate's opinion will count for anything in the professional community.
Nehéz elhinni, hogy egy rab véleménye bármit is számítana a szakmában.

We will count that.
Mi számoljuk.

I will count for you.
Én majd számolok neked.

The marks of this test will count in the final exam, so do well!
Ennek a tesztnek a jegyei beleszámítanak majd az évvégi jegybe, úgyhogy figyeljetek!

The public vote will count for 20 percent toward the final results.
A közönségszavazás 20 százalékban számít majd bele a végeredménybe.

Who will count the stars?
Ki fogja megszámolni a csillagokat?

I will count to one, then I will pull your teeth out with pliers.
Egyig elszámolok és utána fogóval húzom ki a fogait.

Your life will count.".
Az életetek számítani fog.”.

And discipline will count just as much as courage.
A fegyelem ma éppoly fontos lesz, mint a bátorság.

I will count to three and you wake up.
Csak elszámolok háromig és már alszom is.

Will count only till nine?
Csak kilencig fog számolni?

Many men will count the hours.
Sok férfi számlálja majd az órákat.

Each player will count their cards, whoever has the lowest number of cards wins.
Minden játékos megszámolja a kártyáit, az nyer akinek a legtöbb kártyája van.

Their votes will count towards 33% of the final votes.
Ezért a szavazás eredménye 33%-ban számít majd bele a végső eredménybe.