IF YOU INCLUDE - переклад на Українською

• якщо включити
• якщо ви включите
• якщо додати
• якщо ви включаєте
• якщо врахувати
• якщо враховувати

Приклади вживання If you include Англійська мовою та їх переклад на Українською

After a couple of days we did not feel the changes, but if you include it in our lives, in a year,
Через пару днів ми не відчуємо змін, але якщо включимо це в наше життя, то через рік, п'ять, десять ми зможемо

If you include in your diet all the useful foods,
Якщо включати в свій раціон всі корисні продукти,

Astrid drew attention to the funny story of Karin that when a girl is left alone to her room through the window flies a small cheerful man who hides behind the picture, if you include adults.
Одного разу Астрід почула її розповідь про те, що, коли дівчинка залишається одна, до неї в кімнату через вікно влітає маленький веселий чоловічок, який ховається за картину, якщо входять дорослі.

this language profile will be associated with your Google Account and, if you include Chrome history in your Google Web& App Activity,
цей мовний профіль буде зв'язано з вашим обліковим записом Google, а якщо включити історію Chrome до історії активності в Інтернеті

began working on Suite Française, a work portraying her entire life, and if you include the circumstances, of her death as well.
художні"Вогні осені", які вийдуть друком лише по закінченню війни та починає працювати над"Французькою сюїтою"- твором усього свого життя, а якщо врахувати обставини, то й смерті.

240 metres tall if you include the spire.
240 метрів у висоту, якщо включити шпиль.

The ratio between what he's going to pay with the tip to 100%, or the percentage that he's going to pay if you include the tip relative to 100% is going to be the actual amount he pays relative to the actual bill.
Відношення суми, яку він збирається заплатити, до 100%, або відношення відсотку, який він заплатить, якщо враховувати чайові, до 100%, і буде фактичною сумою, яку він заплатить, відносно до суми в рахунку.

If You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights,
Якщо Ви включаєте весь або значну частину вмісту бази даних до бази даних, на яку Ви маєте Права Sui Generis на Бази Даних,

What signal do you send if you include a country into this new form of co-operation when it is one of the worst worldwide in terms of business climate,
Який сигнал ви надсилаєте, якщо залучаєте до співпраці країну, що є однією з найгірших у світі за бізнес-кліматом, корупцією, має серйозні проблеми із демократією

in 1812 these forces- millions of men if you include those in transport and provisioning- moved from west to east,
в 1812 році сили ці- мільйони людей(враховуючи тих, що перевозили й годували армію), рушили з Заходу на Схід,

But if you include in the statistics those couples who themselves initiated the process of establishing paternity- for example,
А ось якщо включити в статистику ті пари, які самі ініціювали процес встановлення батьківства- наприклад,

of up to 16-to-one, if you include anti-crime benefits,
до 16-ти до одного, якщо ви включите вигоди у боротьбі зі злочинністю

If You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights,
Якщо Ви включаєте весь або значну частину вмісту бази даних до бази даних, на яку Ви маєте Права Sui Generis на Бази Даних,

acute exacerbations of chronic diseases If you include in your diet biologically active komppeksy DPJ correction of his health,
загострень хронічної патології Якщо ви включаєте в свій раціон біологічно активні комппекси дпя корекції свого здоров'я,

If You include all or a substantial portion of the database contents in a database in which You have Sui Generis Database Rights,
Якщо Ви включаєте весь або значну частину вмісту бази даних до бази даних, на яку Ви маєте Права Sui Generis на Бази Даних,

works by Western researchers make it clear that other regions put together suffered no fewer human losses from the famine than Ukraine(true, if you include the Kuban as part of the Russian Federation,
самій РФ не заохочується, з праць західних дослідників стає зрозумілим, що інші регіони в сукупності зазнали від голоду не менших людських втрат, ніж Україна(щоправда, коли рахувати Кубань у складі Російської Федерації,

It would help if you included in your list activities you enjoy doing with your friends.
Допоможе, якщо ви включіть в список діяльність, яку вам подобається робити з друзями.

If you included a separate& latex; file in your source using the\\input or\\include tags,
Якщо ви включили до документа окремий файл кодів& latex; за допомогою теґів\\ input або\\ include,

Three, if you include cuckoo over here.
Трое, если считать эту чокнутую.

If you include blue and red streaks it will ruin the effect.
І в той же час, якщо додати блакитні і червоні смуги, то це зруйнує ефект.