IF YOU PROVIDE US - переклад на Українською

• якщо ви надаєте нам
• якщо ви надасте нам
• якщо ви надаватимете нам
• якщо ви надали нам
• якщо ви дасте нам

Приклади вживання If you provide us Англійська мовою та їх переклад на Українською

POCD(Point of Connection Drawings) if you provide us with digitized drawings of your proposed building site we will provide you with a POCD showing what is required to comply with NFPA 99-2015 National Fire Codes and Med-Gas Plumbing.
POCD(Точка малюнків з'єднання) якщо ви надасте нам оцифрований малюнок вашого запропонованого будівельного сайту, ми надамо вам POCD, що показує, що потрібно для дотримання NFPA 99-2015 національних кодексів пожежної сигналізації та медичного газопроводу.

If you provide us with these data you give us your consent to save these data on our servers
Якщо ви надаєте нам ці дані, ви даєте нам свою згоду на збереження цих даних на наших серверах,

If you provide us information about others,
Якщо Ви надасте нам особисту інформацію про інших,

also from time to time thereafter if You provide us with additional information.
також періодично після реєстрації, якщо Ви надаватимете нам додаткову інформацію.

If you provide us with personal details within the framework of express permission,
Якщо ви надали нам особисті дані у рамках явно ї згоди,

If you provide us with a legally relevant declaration on a contractual relationship with us,
Якщо ви надаєте нам юридично значиму заяву щодо договірних відносин з нами,

If you provide us with personal data within the scope of an explicit consent,
Якщо ви надали нам особисті дані у рамках явно ї згоди,

If you provide us with personal information about others
Якщо ви надаєте нам особисту інформацію про інших людей,

If you provide us with personal data within the scope of an express consent,
Якщо ви надали нам особисті дані у рамках явно ї згоди,

If you provide us with personal data when contacting us,
Якщо ви надаєте нам персональні дані, шляхом встановлення контактів з нами,

If you provide us with information that identifies you as an individual,
Якщо Ви надали нам інформацію, що ідентифікує Вас

If you provide us with personal information,
Коли Ви надаєте нам особисті дані,

If you provide us with personal data,
Коли Ви надаєте нам особисті дані,

If you provide us with Personal Information concerning your relatives,
Окрім того, якщо ви надаєте нам особисту інформацію, яка стосується ваших родичів,

by telephone or SMS if you provide us with your landline number
по телефону або SMS, якщо Ви надасте нам Ваш міський номер

Sure, If you provided us your ideas and related parameters,
Звичайно, якщо ви надали нам свої ідеї та пов'язані з ними параметри,

If you provided us with your email address in order to receive such communications,
Якщо ви надали нам вашу електронну адресу задля отримання таких матеріалів,

special offers if you have requested such communication from us by subscribing to such services, or if you provided us with your details.
про поточні знижки та спеціальні пропозиції, якщо ви просили про це, підписавшись на такі послуги, або якщо ви надали нам відомості про себе.

by e-mail, if you provided us with your contact details).
по електронній пошті, якщо Ви надали нам Ваші контактні дані).

by e-mail, if you provided us with your contact details).
електронною поштою, якщо Ви надали нам Ваші контактні дані).