IF YOU STAY - переклад на Українською

• якщо ви залишаєтеся
• якщо ви залишитеся
• якщо ви зупинитеся
• якщо ви перебуваєте
• якщо ви зупиняєтеся
• якщо ви знаходитесь
• якщо ви проживаєте
• якщо ви залишитесь
• якщо ви залишаєтесь
• при перебуванні
• якщо ти затримаєшся
• якщо ви живете

Приклади вживання If you stay Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you stay, the party will no longer pay your stipends.
Якщо ж ви залишитеся, партія більше не платитиме вам гроші.

But if you stay there, you won't go anywhere.
Але якщо ви підете скрізь, ви не залишитеся ніде.

You will not be disappointed if you stay here.
Ніхто не заперечуватиме, якщо залишишся тут.

You will spend less money if you stay home.
Крім того, вони втратять гроші, якщо залишаться вдома.

So what if you stay sober?
А що, як залишишся кaлiкою?

All will be well, if you stay with us.
Все буде добре, залишайтеся з нами.

Weight if you stay on the diet.
При збільшенні ваги сідайте на дієту.

You will be very pleased if you stay here.
Ви будете дуже задоволені, зупинившись у нас.

You will be very pleased if you stay here.
Ви будете задоволені, зупинившись у нас.

You will be very satisfied if you stay here.
Ви будете дуже задоволені, зупинившись у нас.

You're safe from me if you stay away.
Ви будете в безпеці, якщо триматиметесь за Мене.

The U.S. State Department warns of the consequences if you stay longer than your time limit, as defined by your entry credentials.
Держдеп попереджає про наслідки, якщо ви залишаєтеся довше, ніж ваш ліміт часу, як це визначено облікові дані входу.

Plus, if you stay with local hosts,
Плюс, якщо ви залишитеся з місцевими господарями,

If you stay on the bus, it now turns left
Якщо ви залишаєтеся на автобусі, тепер він повертає ліворуч

Nonetheless, we promise you that if you stay optimistic, showing them love
Але ми обіцяємо вам, що якщо ви залишитеся оптимістами, показуватимете любов

If you stay at the hotel“Naftusya”, you will be offered to make a vacuum massage on the spot.
Якщо Ви зупинитеся в готелі«Нафтуся», то Вам запропонують зробити вакуумний масаж одразу на місці.

If you stay in/ enter the relationship hoping that the person to change,
Якщо ви залишаєтеся у відносинах, тому що сподіваєтеся, що ваш партнер зміниться,

If you stay at an airbnb or hotel, you can save a lot of money.
Якщо ви перебуваєте в групі, Airbnb або подібні служби можуть заощадити вам багато грошей.

However, if you stay here, be able to see what the city proud
Однак якщо ви зупинитеся тут, зможете побачити те, чим місто пишатися

If you stay with her, it not only kills your dreams, it kills hers.
Якщо ви залишитеся з нею, то ви уб'єте не тільки свої мрії, але і її.