YOU HAVE TO STAY - переклад на Українською

• ви повинні залишатися
• ви повинні залишитися
• ви мусите триматися
• вам доведеться простояти
• ви повинні триматися

Приклади вживання You have to stay Англійська мовою та їх переклад на Українською

But you have to stay extremely careful with your Minnesota life insurance when it is set for a longer period of time.
Але ви повинні залишатися надзвичайно обережним з вашим Міннесота страхування життя, коли він встановлений на більш тривалий період часу.

There are new projects coming and you have to stay late at night in your office just to finish your work.
Там нові проекти приходять і ви повинні залишитися пізно вночі в офісі просто закінчити вашу роботу.

The IT field is an exciting field to be a part of, but you have to stay on your toes, or some of the technologies will pass you by.
IT сфері є захоплюючі поле, щоб бути частиною, але ви повинні залишатися на пальцях, чи деякі з технологій ви пройде повз.

direct evidence of termite infestation, but that does not mean you have to stay in ignorance of it.
прямих свідчень навали термітів, але це не означає, що ви повинні залишитися байдужими до проблеми.

Lenders are more lenient towards you because they understand that you have to stay away from civilization for a long period of time.
Кредитори будуть більш м'яке до вас, оскільки вони розуміють, що ви повинні триматися подалі від цивілізації протягом тривалого періоду часу.

Even if you have to stay in bed, you will need to keep doing regular leg movements to help your circulation
Навіть якщо ви повинні залишатися в ліжку, вам доведеться продовжувати робити регулярні рухи ноги, щоб допомогти вам у кровотоці

However, you shouldn't feel as if you have to stay at your child's bedside every minute of the day.
Тим не менш, ви не повинні відчувати, як ніби ви повинні залишитися біля ліжка дитини кожну хвилину дня.

Unscrupulous hackers will stop at nothing to get your precious personal information, and you have to stay one step ahead of them to ensure that they dont.
Недобросовісні хакери зупиниться нічого, щоб отримати ваш дорогоцінний особистої інформації, і вам доведеться залишатися на крок попереду них, щоб переконатися, що вони не роблять.

You have to stay focused on a 50-centimeter target from over 600 miles away while moving at more than seven kilometers a second, which requires an awesome degree of complexity.
Ви повинні тримати у фокусі 50-сантиметрову ціль на відстані понад 600 кілометрів, на швидкості понад 7 км/с, що вимагає неймовірної складності.

To be successful, you have to stay focused, make wise decisions
Щоб бути успішним, ти повинен залишатися сфокусованим, приймати мудрі рішення

Even if you have to stay in bed all day,
Навіть якщо у вас є, щоб залишатися в ліжку весь день,

connections, in case you have to stay there.
пересадок на той випадок, якщо вам доведеться затриматися там.

Are you losing friends because you have to stay home with your partner?
Ви сумуєте за приємними вечорами з друзями, тому що змушені залишитися вдома з дитиною?

this doesn't mean you have to stay home.
це не означає, що потрібно залишатися вдома та нудьгувати.

Keep in mind, there's no principle that states you have to stay with one type of Yoga exercises.
Пам'ятайте, що немає ніякого правила, яке говорить, що ви повинні дотримуватися одного типу йоги.

sometimes you have to stay at work, because the birth lasts for several hours.
іноді доводиться затримуватися на роботі, адже пологи тривають по кілька годин.

Sometimes it is complicated- you have to stay longer at work,
Часом буває важко- буває треба залишитися довше на роботі,

You had to stay at home.
Тобі довелося залишитися вдома.

If all colleagues and friends scattered on the seas, and you had to stay in the city, do not despair- even a metropolis can be turned into a resort.
Якщо все колеги і друзі розлетілися по морях, а вам довелося залишитися в місті, не впадайте у відчай- навіть мегаполіс можна перетворити в курорт.

So you have to stay on.
Щоб залишались ви на.