MORAŠ OSTATI in English translation

• you have to stay
• you need to stay
• you must stay
• you gotta stay
• you got to stay
• you should stay
• you must remain
• you have to remain

Examples of using Moraš ostati in Slovenian and their translations into English

Moraš ostati ob meni celo noč in karkoli pride potem.
You must stay next to me all night long and whatever comes after.

Moraš ostati tu z Garcio.- Vem.
You need to stay here with Garcia.- I know.

Moraš ostati hidrirani.
You got to stay hydrated.

Do podrobnejše preiskave moraš ostati v varni hiši.
You must remain in the safe house pending further review.

Ne glede na današnje dogodke, moraš ostati blizu Anne.
And despite what's happened today, you have to stay close to Anna.

Moraš ostati skoncentrirana na to, kaj je sedaj najvažneje?
You need to stay focused on what matters most, right?

Če podaljšajo pogodbo, moraš ostati, ne?
If they extend the run, you gotta stay, right?

Kot preživeli moraš ostati močan.
In order to survive you must stay strong.

Kdo pravi, da moraš ostati doma, ko dežuje?
Who said that you should stay only at the hotel when it is raining?

Moraš ostati močna.
You got to stay strong.

Brez njih, moraš ostati tiho.
Without facts, you must remain silent.

Poglej, moraš ostati znotraj tega kroga, v redu?
Look, you need to stay inside this circle, okay?

Tu moraš ostati.
You should stay.

Moraš ostati tukaj.
You gotta stay right here.

Torej moraš ostati živ.
You must stay alive.

Vidiš, moraš ostati v nadzoru, Deeks.
See, you got to stay in control, Deeks.

Moraš ostati, to kar si, ne to kar si bil.
You got to stay who you are, not who you were.

Miren moraš ostati, drugače ti bodo dali zdravilo.
You need to stay calm, or they will give you the cure.

Moraš ostati z mano.
You gotta stay with me.

Mogoče moraš ostati.
Maybe you should stay.