IMPORTANT DATE - переклад на Українською

• важлива дата
• важливою датою
• важливу дату
• поважну дату

Приклади вживання Important date Англійська мовою та їх переклад на Українською

On December 7 important date for all air gate of the cities to which the international body appropriates the four-letter coding is celebrated.
Саме 7 грудня відзначається важлива дата для всіх повітряних воріт міст, яким міжнародний орган присвоює чотирибуквеними кодування.

This number is obtained, like any other important date, when aggregated,
Це число отримуємо, як і будь-яку іншу важливу дату- додаванням числа,

The next important date was March 5,
Наступною важливою датою стало 5 березня 2018 року,

It is suitable to give it both on an important date, and without any reason.
Він підходить для того, щоб дарувати його як на важливу дату, так і без будь-якого приводу.

For the international community, this important date symbolizes the desire of African nations to unite in the interests of development, peace,
Для світової спільноти ця важлива дата символізує прагнення африканських країн до єдності в інтересах забезпечення самостійного розвитку,

With our Event Agency, an important date in the history of your company will be remembered for all guests for a long time.
З нашою івент-агенцією важлива дата в історії вашої компанії запам'ятається всім гостям надовго.

A very important date for most countries is their Independence Day,
Дуже важлива дата для більшості країн є їх День незалежності,

If you are pregnant, then there will be only one important date for you: the date of birth.
Якщо ви вагітні, то для вас буде лише одна важлива дата: дата народження.

This also causes many offenses when a man forgot something, whether it is an important date or the color of her dress on the day of her acquaintance.
Це ж стає причиною багатьох образ, коли чоловік забув щось, будь то важлива дата або колір її сукні в день знайомства.

for your presence in celebrating this important date for my country.
за присутність на святкуванні такої важливої дати для моєї країни.

The 22d of December is a very important date for Lviv Business School of the Ukrainian Catholic University,
Грудня- дуже важливий день для Львівської бізнес-школи УКУ, адже друком вийшов другий номер

FLASH On the Sunday of Divine Mercy, an important date in his life and his encounter with the Lord.
Це відбудеться у Неділю Божого Милосердя, у важливу дату його життя і зустрічі з Богом».

It happens that in the confusion forgot about important date- here we need to do something.
Буває, що в метушні забули про знаменної дати- тут потрібно швидше щось робити.

which is traditionally arranged on this important date, will be held for representatives of the scientific and intellectual elite in
традиційно пов'язана з цією важливою датою, відбуватиметься у столиці України- місті Києві- самому центрі для представників наукової

Not many business schools have been able to celebrate such an important date and it is worth taking a few moments to remember the people and institutions that have made it possible.
Небагато бізнес-шкіл змогли відзначити таку важливу дату, і варто пам'ятати про те, що люди пам'ятають кілька хвилин. та інституції, які дали можливість зробити це.

Pickup trucks GAZ-4 steel off the production line in 1933 An important date in the biography of the plant began the day April 17, 1935,
Пікапи ГАЗ-4 почали сходити з конвеєра в 1933 р. Важливою датою в біографії заводу став день 17 квітня 1935 року,

separately from other visitors of the restaurant- to celebrate the anniversary, an important date, offer your hand
окремо від інших відвідувачів ресторану- відсвяткувати ювілей, важливу дату, запропонувати руку

teachers of the UPI congratulated the important date in the history of Poland of Consul General of the Republic of Poland in Odessa Dariusz Shevchik
викладачі привітали з важливою датою в історії Польщі Генерального Консула Республіки Польщі в Одесі Даріуша Шевчика

at this solemn meeting, the solemn acceptance on the occasion of an important date- the 57th anniversary of the Revolution of July 23, 1952.
урочистому прийнятті з нагоди важливої дати- 57-ої річниці Революції 23 липня 1952 року дуже почесно.

thinking that the hundredth anniversary of the pogrom was an important date that we should memorialize
сота річниця погромів була важливою датою, яку ми повинні пам'ятати