Приклади вживання Important detail Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Another important detail, resulting from the above factors, the attitude of many of the FOREX trader to his work as a hobby.
Ще одна важлива деталь, яка випливає з перерахованих факторів,- ставлення багатьох трейдерів на ринку Forex до свого заняття, як до хоббі.The definition of whistleblower is an important detail which is often missing in countries without an ad hoc law on whistleblowing.
Визначення викривача є важливою деталлю, яка часто відсутня в країнах, де немає спеціального закону про повідомлення про порушення.do not forget about another important detail- the tail.
не забути про ще одну важливу деталь- хвіст.But there is an important detail in this case which may have highly negative consequences.
Проте, в даній справі є важлива деталь, яка може мати вкрай негативні наслідки.An important detail in the Perfecto Room project was the availability of luxury apartments for surgery preparation and further rehabilitation.
Важливою деталлю в проекті Perfecto Room була наявність розкішних апартаментів для підготовки до операцій та подальшої реабілітації.it is impossible to forget such important detail as furniture.
не можна упускати з виду таку важливу деталь як меблі.But in this whole controversy the Moscow Patriarchate stubbornly does not want to notice one very important detail.
Однак у всій цій полеміці в Московському Патріархаті вперто не хочуть помічати однієї дуже важливої деталі.Another important detail, that needs to be taken into account during an interview with IT-developer, is his externally closed nature.
Ще одна важлива деталь, яку необхідно враховувати при співбесіді з IT-розробником- це його зовнішня закритість.Another important detail of textual information on the website is the need to graphically highlight important points that the user should pay attention to.
Ще однією важливою деталлю текстової інформації на сайті є необхідність графічного виділення Ultimately, you is going to be very glad that you simply took care of the one extremely important detail.
Зрештою, ви будете дуже раді, що ви подбали про цьому одну дуже важливу деталь.now we can use the wisdom of our ancestors in order not to lose any important detail from life.
зараз ми можемо скористатися мудрістю предків, щоб не пропустити в житті жодної важливої деталі.Apple products we get a hugeAn army of smartphone makers that share one very important detail- the operating system on which the devices work.
Продукцію компанії Apple, ми отримуємо величезнуармію виробників смартфонів, які об'єднує одна дуже важлива деталь- операційна система, на якій працюють пристрої.They are not only necessary object of our items, but the important detail of interior of the house.
Вони є не тільки необхідним предметом нашого побуту, але і важливою деталлю інтер'єру будинку.In addition to the case, you should pay attention to the following important detail- the volume of the kettle in liters.
Крім корпусу слід звернути увагу на наступну важливу деталь- обсяг чайника в літрах.But not everyone thinks that in addition to these elements there is another important detail that can change the overall exterior of a private house.
Але не кожен замислюється про те, що крім згаданих елементів є ще одна важлива деталь, яка здатна змінити загальний екстер'єр приватного будинку.amid which it appeared and is an important detail during the inspection to make a diagnosis.
на тлі якого вона з'явилася і є важливою деталлю під час огляду для постановки діагнозу.so when choosing a cornice, this important detail has to be taken into account.
простір зазвичай не утеплено, так що при виборі карниза доводиться враховувати цю важливу деталь.In addition to the methods of attachment of the lining there is one more important detail- the arrangement of the lining.
Крім способів кріплення вагонки існує ще одна важлива деталь- варіанти розташування вагонки.In the end, you will be very glad that you took care of this one very important detail.
Зрештою, ви будете дуже раді, що ви подбали про цьому одну дуже важливу деталь.because of attachment- the most important detail of all skiing.
кріплення- найбільш важлива деталь всього лижного спорту.
