IN ANOTHER CURRENCY - переклад на Українською

• в іншій валюті

Приклади вживання In another currency Англійська мовою та їх переклад на Українською

have the Equity on their trading accounts exceeding 300 USD or its equivalent in another currency.
залишок на торговому рахунку не менше 300 USD або еквівалента цієї суми в іншій валюті.

may be made in another currency in accordance with our Regulations.
може бути здійснено і в іншій валюті відповідно до наших Правил.

liability valued in one currency is compared with its value in another currency at two separate dates.
зобов'язання, оціненого в одній валюті, порівнюється з її вартістю в іншій валюті на дві окремі дати.

may be made in another currency at our reasonable discretion.
може бути здійснено і в іншій валюті відповідно до наших Правил.

on your trading account exceeding 1000 USD or its equivalent in another currency.
300 USD(без урахування активних бонусів) або їх еквівалента в іншій валюті.

or its equivalent in another currency.
або їх еквівалента в іншій валюті.

If offers are made in your local currency and are payable in another currency with an international credit card,
Якщо пропозиції виражаються в місцевій валюті та оплачуються в іншій валюті міжнародною кредитною карткою,

fee arrangement in another currency.
розташування плати в іншій валюті.

(or equivalent in another currency);
(або еквівалент в іншій валюті).

(or the equivalent in another currency).
(або еквівалент в іншій валюті).

Can I pay in another currency?
Можна в іншому місці одержати валюту?

( or equivalent amount in another currency).
(або еквівалент в іншій валюті).

Calculation only in the national currency or possibly in another currency? thank.
Розрахунок тільки в гривні або можливо в іншій валюті? Дякую.

Mt4 account by at least 100 USD(or equivalent in another currency).
Mt4 на суму від 100 USD(або еквівалент в іншій валюті).

In any case, such compensation shall be limited to$ 50(or equivalent in another currency).
У будь-якому випадку така компенсація обмежується сумою в 50 доларів США(або еквівалентом в іншій валюті)”.

Abroad the payment is made in the currency of the country, or in another currency offered at payment.
За кордоном розрахунок відбувається у валюті країни, або в інший запропонованій при оплаті, валюті.

For User's convenience the equivalent of Crystal to hryvnia can be specified in another currency.
Для зручності Користувача в Ціновій політиці може вказуватись еквівалент вартості кристала в іноземній валюті.

When placing Multiple bets- the minimum bet is 1 ruble(or the equivalent in another currency).
При ставках на системи- мінімальна ставка 1 гривня(або еквівалент в іншій валюті) на варіант.

Valid health insurance policy covering the cost of at least 30 000 Euros or equivalent in another currency.
Що поліс медичного страхування має покривати витрати щонайменше 30 000 євро або в еквіваленті іншою валютою;

Valid medical insurance covering the expenses at least in amount of 30,000 euros or the equivalent amount in another currency.
Що поліс медичного страхування має покривати витрати щонайменше 30 000 євро або в еквіваленті іншою валютою;