Приклади вживання In athens Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Red-figured kylix made in Athens.
Червонофігурний кілікс зі Спіни, виготовлений в Аттиці.connected cul-de-sac streets in Athens, Greece.
National Archaeological Museum in Athens, 1260.
Національний археологічний музей Афін, 1260.Arriving in Athens, do not forget to see the changing of the guard of soldiers of the National Guard of Greece(Evzones) taking place at the tomb of the unknown soldier.
Приїхавши в Афіни, не забудьте подивитися зміну варти солдатів Національної гвардії Греції(Евзони) яка відбувається біля могили невідомого солдата.В 1018 році імператор Василій II Болгаробійця прибув до Афін після блискучої перемоги над болгарами з єдиною метою- вклонитися Парфенону[12].According to preliminary assumptions, about 3-4 thousand scientists from leading universities and research centers from around the world will arrive at the congress in Athens.
За попередніми припущеннями на конгрес в Афіни приїде близько 3-4-х тисяч вчених із провідних університетів і науково-дослідних центрів із усього світу.In Athens, he met St. Basil
В Атенах він зустрів святого Василіяdepicting her preparation to the 2004 Summer Olympics in Athens.
французькому документальному фільмі M2A- Mission to Athens, демонструючи свою підготовку до Афін 2004.Chrysostomides studied law in Athens, Luxembourg, and Bonn,
Майбутній юрист вивчав право в Атенах, Люксембурзі та БонніOn December 30, an unknown group fired approximately 60 rounds at the German Ambassador's residence in Athens.
У ніч на 30 грудня 2013 р. невідомі відкрили стрілянину біля резиденції посла Німеччини в Греції.the 28-year-old Diogenes arrived in Athens, then the center of world philosophy.
28-річний Діоген прибув в Афіни, тодішній центр світової філософії.The Award jury agreed unanimously to give the 2015 edition of the ECF Princess Margriet Award to these two courageous cultural initiatives based in Athens and Kiev.
Журі анонімно визначило, що Нагорода Європейської культурної фундації імені Принцеси Марґріт 2015-го року поїде до Афін та Києва.We will obviously do all the things we are required to do by law,” Pompeo said during the news conference in Athens.
Очевидно, що ми будемо робити все, що вимагається за законом",- сказав Помпео на прес-конференції в Греції.depicting her preparation to the 2004 Summer Olympics in Athens.
французькому документальному фільмі M2A- Mission to Athens, демонструючи свою підготовку до Афін 2004.It is considered one of the major archaeological museums in Athens and ranks among the most important museums of the world.
Він вважається одним з найбільших археологічних музеїв у Греції і входить до числа найважливіших музеїв світу.The country also plans to seek investors for the country΄s biggest airport in Athens, the Egnatia motorway as well as small regional airports and marinas.
Греція також планує пошук інвесторів для найбільшого аеропорту країни у Афінах, автостради Егнатія, а також невеликих регіональних аеропортів та стоянок яхт.Entitled Alive in Athens, the three CD set was recorded in front of a sold-out audience(both nights) at the Rodon Club.
Живий альбом"Alive in Athens" включав потрійний CD-комплект і був записаний перед аудиторією(протягом двох ночей) в клубі"Родон".In Athens and many other cities, democracy was politically triumphant,
У Афінах і в багатьох містах Греції демократія тріумфувала політичну перемогу,He studied law in Athens University and continued his studies in Germany,
Вивчав право в Афінському університеті, а потім продовжив навчання у Німеччині,Whether in Athens, Thessaloniki, Patras
