АФІН - переклад на Англійською

• athens
• athenian
• to athena

Приклади вживання Афін Українська мовою та їх переклад на Англійською

Втім, це не гарантує, що патріархат Константинополя завжди буде слідувати позиції Афін.
But that does not mean that the Patriarchate of Constantinople will always be perfectly aligned with Athens.

також електричних тролейбусів, які знаходяться під керівництвом Міської Транспортної Організації Афін.
natural gas buses and electric trolleybuses run by the Athens Urban Transport Organisation.

також електричних тролейбусів, які знаходяться під керівництвом Міської Транспортної Організації Афін.
electric trolley buses run by the Athens Urban Transport Organisation.

Падіння кількості туристів, які приїхали до Греції протягом перших п'яти місяців цього року було забезпечено зменшенням числа відвідувачів Афін.
The drop in tourist arrivals into Greece over the first five months of this year was pretty much all accounted for by a fall in visitors to Athens.

За словами співробітника поліцейського управління Афін, більшість із 25 поранених поліцейських,
According to an officer at Athens police headquarters, most of the 25 injured policemen

мігрантів спочатку невеликими групами доправили мікроавтобусами з Афін до порту в містечку Кіліні,
migrants were first taken in small groups by minibuses from Athens to the port of Killini

Егейський лаунж в аеропорту Афін, в не-Шенгенській зоні,
The Aegean lounge in Athens airport, in the non-Schengen area,

Вона була дочкою художника Мікона Молодшого з Афін.[1] За словами Плінія Старшого,
She was the daughter of the painter Micon the Younger of Athens.[1] According to Pliny the Elder,

Щонайменше, 129 осіб затримали в центрі Афін у п'ятницю після обіду в результаті операції поліцейських для того, щоб знайти винних у стрільбі, внаслідок якої одна людина загинула
At least 129 people were detained in central Athens on Friday afternoon as a result of a police operation to find those responsible for the shooting,

спочатку мігрантів досить невеликими групами, за допомогою мікроавтобусів, доправили з Афін до порту в містечку Кіліні,
migrants were first taken in small groups by minibuses from Athens to the port of Killini

історії столиці країни- Афін.
the history of the capital of the country- Athens.

великою частиною флоту в Аттику, де флот брав участь у відновленні Довгих стін від Афін до Пірея, проекту, який був початий Фрасібулом в 394 до н. е.
a large part of the fleet to Attica, where he joined in the rebuilding of the long walls from Athens to Piraeus, a project that had been initiated by Thrasybulus in 394 BC.

першими перепливали басейни Сіднея і Афін, плакали на олімпійському п'єдесталі в Атланті,
we were first crossing the pools of Sydney and Athens, we cried on the Olympic pedestal in Atlanta,

пан Андреадіс зобов'язався побудувати завод з переробки сирої нафти в регіоні Мегара, недалеко від Афін.
by a military junta, Mr Andreadis undertook to construct a crude oil refinery in the Megara region, near Athens.

мігрантів спочатку невеликими групами доправили мікроавтобусами з Афін до порту в містечку Кіліні,
migrants were first taken in small groups by minibuses from Athens to the port of Killini

говорить мовою Александрії, а не Єрусалиму, Афін або Риму.
speaks the tongue of Alexandria rather than that of Jerusalem, Athens, or Rome.

яким вказала шлях від Афін до місця пустинножітельства ікона Богородиці Одигітрії,
who pointed the way from Athens to the place pustynnozhitelstva Odigitrii icon of the Virgin,

хлопців у чорних сорочках, лідер"Золотий Зорі" ходить вулицями Афін, викрикуючи"Брехуни!" і"Вам повинно бути соромно за вашу брехню!
Golden Dawn leader Nikolaos Mihaloliakos marched down the street in Athens yelling«liars» and«You must be ashamed for all your lies!

Meteogroup заявила, що існує 40%-ий шанс досягти рекорду Афін у 48 градусів і"шанс у 25-30%, що ми поб'ємо європейський температурний.
Meteogroup said there was a 40 per cent chance of equalling the 48C record from Athens- and"a 25-30 per cent chance that we will break the European temperature record".

Фахівці відзначають, що ще до нашої ери в районі Афін відбувалися сильні землетруси,
Experts say that before our era in the area of Athens and have experienced strong earthquakes,