IN CASE OF DANGER - переклад на Українською

• в разі небезпеки
• у випадку небезпеки

Приклади вживання In case of danger Англійська мовою та їх переклад на Українською

In case of danger, they prefer to leave
У разі небезпеки вони воліють радше піти

published by the pup in case of danger, she becomes very aggressive
видаваний дитинчам у разі небезпеки, вона стає дуже агресивною

The survival instinct is an innate form of behavior of living beings in case of danger, to save himself from this danger..
Інстинкт самозбереження- вроджена форма поведінки живих істот у разі виникнення небезпеки, дії з порятунку себе від цієї небезпеки..

In case of danger for our soldiers, we make the decision yourself,
В разі виникнення небезпеки для наших бійців, ми приймаємо рішення самостійно,

Therefore, in case of danger and encounter with a real virus, the vaccinated child remains healthy and protected.
Тому, у разі небезпеки й зустрічі з реальним вірусом вакцинована дитина залишається здоровою й захищеною.

Abortion is only allowed up to 12 weeks of pregnancy and only in case of danger to the mother's life, rape or fetal pathologies.
Аборт дозволено тільки до 12-го тижня вагітності і лише у разі небезпеки для життя матері, патології плоду або зґвалтування.

clan factions in case of danger and no case too,
угруповання на випадок небезпеки і без нагоди теж,

The corner of the table serves as a partial barrier in case of danger or threat from the side of the interlocutor:
При цьому кут столу може слугувати частковим бар'єром у разі небезпеки чи загрози від партнера:

The corner of the table serves as a partial barrier in case of danger or threat from the side of the interlocutor:
При цьому кут столу є частковим бар'єром на випадок небезпеки чи загрози від співрозмовника:

In case of danger or in case of car theft, its present-position coordinates are accurately determined
У разі небезпеки чи випадку викрадення автомобіля відбувається точне визначення його поточних координат

we all have to know how to act in case of danger.
всі ми повинні знати, як саме потрібно діяти у разі небезпеки.

Russia where they could turn to in case of danger.
куди можна буде звернутись нашим громадянам у разі виникнення небезпеки.

In the early stages at the wheel will be a test, which in case of danger can take it over.
На перших етапах за кермом буде знаходитися випробувач, який у разі небезпеки зможе взяти керування на себе.

hoping for a timely approach of reserves in case of danger.
сподівалися на своєчасний підхід резервів у разі небезпеки.

served only to vote during the breeding season, or in case of danger, frightened or injured koala cries and"crying", as a child.
подають голос тільки в період розмноження або в разі небезпеки, переляканий або поранена коала кричить та"плаче", як дитина.

never leave far from trees which they can climb up in only a few seconds in case of danger.
ніколи не йдуть далеко від дерев на які вони можуть піднятися в лічені секунди в разі небезпеки.

casting its beams in case of danger.
відкидають свої промінці у випадку небезпеки.

so in case of danger they can run at speeds up to 170 km/ h.
завдяки чому в разі небезпеки можуть бігти зі швидкістю до 170 км./ Год.

could only hunt and scream incoherently in case of danger, we would have held much longer on this planet.
який уміє тільки полювати й невиразно кричати в разі небезпеки, ми протрималися б на планеті куди довше.

they help by advice, and in case of danger will come to rescue your life.
йдете у похід- зареєструйтеся у гірських рятувальників: вони і порадою допоможуть, і в разі небезпеки прийдуть на допомогу.