Приклади вживання
In case of emergency
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Shift diagrams are required by the DOT in case of emergency need to move your truck.
Зрушення діаграма вимагає DOT в разі екстреної необхідності переміщати свою вантажівку.
But I can reach him in case of emergency.
Но я могу связаться с ним в экстренном случае.
You also need to agree who they should contact in case of emergency.
Ви також повинні домовитися, з ким вона повинна зв'язатися у випадку виникнення надзвичайної ситуації.
Workers control traffic on the track appear only in case of emergency, accident.
Працівники дорожнього контролю з'являються на трасі тільки у разі аварійної ситуації, ДТП.
All aisles should be kept clear in case of emergency.
Все населення повинне бути укрите в разі надзвичайної ситуації.
In case of emergency, fishermen are advised to issue an emergency contact at a certain frequency.
У разі надзвичайної ситуації рибалки зобов'язані виходити на зв'язок на певній частоті.
In case of emergency, ventilation allows you to quickly replace indoor air with a piping system,
В екстрених випадках вентиляція дозволяє швидко замінити повітря всередині приміщення за допомогою системи трубопроводів,
Russian operators will have to adjust their equipment so that in case of emergency the Russian Internet can be quickly disconnected," the newspaper wrote.
Але російські оператори повинні будуть налаштувати обладнання так, щоб у разі надзвичайної ситуації російський інтернет можна було оперативно відключити від глобального»,- пише видання.
Typically this method is used in case of emergency or as an additional confirmation of the presence/ absence of the disease.
Зазвичай цей метод використовується в екстрених випадках або в якості додаткового підтвердження наявності/ відсутності хвороби.
which could be used in case of emergency.
який міг використовуватися у разі надзвичайної ситуації.
who would be more accessible in case of emergency.
який був би більш доступним у випадку надзвичайної ситуації.
This option is available in case of emergency, if the first did not help,
Цей варіант застосовуйте на крайній випадок, якщо перший не допоміг, так
In case of emergency, she is even able to hold a fairly large volume of water, if suddenly a water supply breaks out from the neighbors above.
В екстрених випадках вона навіть здатна утримати досить великий обсяг води, якщо раптом у сусідів зверху прорве водопровід.
This person will be the member of your family who will be contacted in case of emergency.
Ця людина буде членом вашої родини, з якою зв'яжуться у разі надзвичайної ситуації.
Com to reveal our number on this page to contact us by phone in case of emergency.
Com, щоб показати наш номер на цій сторінці, щоб зв'язатися з нами по телефону у випадку надзвичайної ситуації.
which can be contacted in case of emergency.
за якими можна звернутися в екстрених випадках.
These were the doors that I choose as an exit for my family in case of emergency.
Таким чином, саме ці двері я обрала як найбажаніший вихід у разі надзвичайної ситуації.
Protect against the respiratory tract means getting- to wear a respirator or, in case of emergency, gauze bandage.
Захиститися від попадання засобу в дихальні шляхи- надіти респіратор або, на крайній випадок, марлеву пов'язку.
can be controlled manually in case of emergency or failure.
можна управляти ними і вручну в разі аварійної ситуації або відмови.
things that you will need in case of emergency leaving the place of residence.
речі, що знадобляться у випадку термінового залишення місця проживання.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文