IN EARTH ORBIT - переклад на Українською

• на навколоземній орбіті
• на орбіті землі
• на земній орбіті

Приклади вживання In earth orbit Англійська мовою та їх переклад на Українською

Heidemarie Stefanyshyn-Piper became the second person in outer space to deploy the national flag of Ukraine in Earth orbit.
Гайдемарі Стефанишин-Пайпер стала другою людиною в космічному просторі, яка розгорнула національний прапор України на орбіті Землі.

In the anime series Mobile Suit Gundam Wing, most of the many space colonies in Earth orbit are based on the Stanford torus.
У аніме-серіалі Mobile Suit Gundam Wing найбільше число космічних колоній на земній орбіті має форму Стенфордського тора.

The astronauts in earth orbit investigate the mysterious celestial body, called"the Black Prince".
Космонавти на навколоземній орбіті досліджують загадкове небесне тіло, називається«Чорний принц».

with a huge experience of work in Earth orbit.
володіють колосальним досвідом роботи на орбіті Землі.

which will use it to refuel a space tug parked in Earth orbit.
яка буде з її допомогою заправляти космічну баржу, припарковану на земній орбіті.

However, the main purpose of sending dogs on the ISS is the opportunity to diversify human microbiomes during long missions in earth orbit.
Однак основною метою відправки собак на МКС називається можливість урізноманітнити людські микробиомы в ході тривалих місій на навколоземній орбіті.

scientists hope to find a tailored solution that will stop the detrimental effects of long stays in Earth orbit and in deep space.
перейшовши на генетичний рівень, знайти рішення, яке допоможе запобігти згубним наслідкам тривалого перебування на орбіті Землі і у відкритому космосі.

Despite the drafting of UN resolutions for the peaceful uses of outer space, anti-satellite weapons have been tested in Earth orbit.
Попри розробку резолюцій ООН щодо мирного використання космічного простору, на земній орбіті вже було випробувано протисупутникову зброю.

which prevents mankind to test in earth orbit.
яка заважає людству проводити випробування на навколоземній орбіті.

With 4 January to 4 April 2017 years in Earth orbit appeared 471 new object.
З 4 З січня по 4 Квітень 2017 з'явилася років на орбіті землі 471 новий об'єкт.

American astronaut Don Pettit recorded star trails with a digital camera from the International Space Station in Earth orbit between April and June, 2012.
Американський астронавт Дон Петтіт зняв зоряний слід на цифрову фотокамеру із Міжнародної космічної станції на земній орбіті в час між квітнем та червнем 2012 року.

From leaked sources it became known that astronomers in 1955 recorded in earth orbit strange object.
З просочилися джерел стало відомо, що астрономи в 1955 році зафіксували на навколоземній орбіті дивний об'єкт.

remains attached the spacecraft in Earth orbit.
залишається разом із космічним кораблем на Земній орбіті.

From 4 January to April 4, 2017 in Earth orbit was 471 new object.
З 4 січня по 4 квітня 2017 року на навколоземній орбіті з'явився 471 новий об'єкт.

including more than 10 hours of spacewalks on the moon and in Earth orbit.
включаючи більше 10 годин у космосі на Місяці і на навколоземній орбіті.

For the removal of“Federation” in earth orbit you will need to use a carrier rocket heavy class“Angara-А5П”.
Для виведення«Федерації» на навколоземну орбіту необхідно буде використовувати ракету-носій важкого класу«Ангара-А5П».

Orbital debris is the term for any object in Earth orbit that no longer serves a useful function.
Орбітальне сміття- це будь-який штучний об'єкт на орбіті Землі, що більше не виконує корисної функції.

In order to reduce the negative effects caused by long-term presence in Earth orbit, the astronauts need to sleep every few sunrises during impromptu«nights”.
Для того, аби знизити негативні наслідки, викликані довгостроковим знаходженням на орбіті Землі, астронавти повинні спати через кожні декілька сходів Сонця під час імпровізованих«ночей».

From a perch in Earth orbit, the spacecraft completed two scans of the entire sky between 2010 and 2011.
Звертаючись по навколоземній орбіті космічний апарат здійснив з висоти свого польоту два повних сканування всього неба в період між 2010 і 2011 роками.

Now in Earth orbit, by estimates of independent observers,
Наразі на орбіті Землі, за оцінками незалежних спостерігачів,