IN OIL AND GAS - переклад на Українською

• в нафтовій і газовій
• в нафтогазовій
• в нафті і газі
• у нафтогазовидобувній

Приклади вживання In oil and gas Англійська мовою та їх переклад на Українською

cleaning drilling fluids in oil and gas industry.
очищення бурових розчинів у нафтогазовидобувній промисловості.

The MBA in Oil and Gas programme focuses on the understanding of the oil
Програма МВА в нафті і газі зосереджена на розумінні нафтогазової промисловості

but employment in oil and gas fell 18 percent.
в той час як зайнятість в нафтовій і газовій промисловості скоротилася на 18%.

and employment in oil and gas decreased 18%.
в той час як зайнятість в нафтовій і газовій промисловості скоротилася на 18%.

over the past year, while dropping 18% in oil and gas.
в той час як зайнятість в нафтовій і газовій промисловості скоротилася на 18%.

is designed to produce the graduates with the ability to work in oil and gas industry, petrochemical and oleochemical.
призначена для виробництва випускників з можливістю роботи в нафтовій і газовій промисловості, нафтохімічної та хімічної Oleo.

subsea manifolds in oil and gas industry;
підводних трубопроводів в нафтовій і газовій промисловості;

The sides expressed hope for fruitful cooperation in oil and gas projects, contributing to the economic development of Ukraine.
Сторони висловили сподівання на плідну співпрацю в нафтогазових проектах, які сприятимуть економічному розвитку України.

Many foreign companies are actively investing in oil and gas sector of Kazakhstan,
Багато іноземних компаній активно вкладають кошти в нафтогазовий сектор Казахстану,

How could these changes in oil and gas sector of Ukraine impact the development of unconventional gas extraction projects
Який вплив матимуть такі зміни в нафтогазовому секторі України на розвиток проектів з видобування нетрадиційного газу

I remind you that investing in oil and gas field in Alaska from China exceeds the investment of China today in all of Russia.
Я нагадаю, що інвестиції в нафтогазове родовище на Алясці з боку Китаю, перевищують інвестиції Китаю сьогодні на всю Росію.

experimental studies of the dynamics of drill strings for deep drilling in oil and gas wells.
експериментального дослідження динаміки колон глибокого буріння в нафтових і газових свердловинах.

President of Ukraine Volodymyr Zelensky sees a prospect for American investment in oil and gas production in Ukraine, as well as in real estate.
Президент України Володимир Зеленський бачить перспективу для американських інвестицій у видобуток нафти і газу в Україні, а також у сферу нерухомості.

This is rich in oil and gas, the country ranks first in Africa for population size.
Ця багата нафтою і газом країна посідає перше місце в Африці за розміром населення.

You can find them in sunken patches of oil under the sea, in oil and gas seeping out underground,
Ви можете знайти їх в затонулих плями нафти в море, у нафтовій та газовій просочується з підпілля,

He has been working in oil and gas exploration and production industry since 1990,
Працював у галузі розвідування та видобування нафти і газу з 1990 року, спочатку в компанії Shell Exploration and Production,

Russia ranks first in the world in oil and gas, exports of steel,
Росія займає перше місце в світі з видобутку нафти і газу, експорту сталі,

Thus the TOP-50 companies in oil and gas industry, among which JAA No. 3 holds the 5th place,
Так ТОП-50 підприємств нафтогазової промисловості, серед яких ДСД №3 посідає 5 місце,

But nowadays due to the favourable situation in oil and gas markets, Putin has the resources to buy your indulgence and silence.
Але зараз, через сприятливу ситуацію на газовому й нафтовому ринку, у Путіна є можливості купити вашу індульгенцію і мовчання.

He has successful track record working in oil and gas industry, financial sector and real estate.
Має значний досвід роботи в нафтогазовому та фінансовому секторах, сфері нерухомості.