Приклади вживання In quite Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ability to move it with cargo on the hook allows using the equipment in quite narrow spaces.
повнопривідну систему висування стріли, можуть успішно використовуватися в досить вузьких місцях і пересуватися з вантажем на гаку.we're now looking at a panel that's actually in quite good condition.
зараз дивимось на на панель, справді, є в досить хорошому стані.The requirement for mass units of observation due to the fact that the studied statistical regularities seen in quite a large array of data on the basis of the law of large numbers.
Вимога масовості одиниць спостереження обумовлюється тим, що досліджувані статистикою закономірності виявляються в досить великому масиві даних на основі дії закону великих чисел.The most important discoveries made in Pompeii are wall paintings that have been preserved in large numbers in more representative interiors of houses, in quite good condition.
У Помпеях найбільш примітні настінні розписи, які у великій кількості збереглися At home with the help of forceps for stacking can be done this evening hairstyle Hollywood in quite a short period of time.
У домашніх умовах за допомогою щипців для укладання можна зробити і справжню голлівудську вечірню зачіску в досить короткі терміни.that are new to the job market, or have not worked in quite some time.
які є новими для ринку праці, або не працювали в досить довгого часу.So, MVP helps you to get to the market with small costs and in quite a short time leaving your competitors behind.
Тож MVP допоможе вам вийти на ринок з невеликими витратами і в досить короткий термін часу.can vary in quite a large range.
може коливатися в досить великому діапазоні.Morris were just engaged in quite a serious discussion about books and such.
Contours are returned in quite inconvenient format,
As probability theory is used in quite diverse applications,
Теорія ймовірностей використовується у досить різноманітних застосуваннях,After the development of applications for data collection terminal Android-smartphone in quite a short time the application was implemented for data collection terminal devices based on Windows Mobile.
Після розробки програми терміналу збору даних для Android-смартфонів у досить стислі терміни було реалізовано прикладну програму терміналу збору даних для пристроїв на базі Windows Mobile.As probability theory is employed in quite diverse applications,
Теорія ймовірностей використовується у досить різноманітних застосуваннях,Iwan Rheon was born in quite a big port city of Carmarthen,
Іван Реон народився у досить великому портовому місті Carmarthen(Великобританія),Evolution tends to select out traits that are harmful(in quite simple terms)
Еволюція прагне вибрати риси характеру, які шкідливі(у досить простих умовах)This hormone is involved in quite a few processes in the body,
Цей гормон бере участь у багатьох процесах в організмі,In quite bright colors she calls on the EU to help Ukraine in the article“Why Europe does not help Ukraine.”.
У дуже яскравих тонах вона закликає ЄС допомогти Україні, стаття так і називається:«Чому Європа не допомагає Україні».It turns out that speciation in quite a few plants is based in part, at least, on polyploidy.
Виявляється, видоутворення у досить багатьох рослин засноване, хоча б частково, на поліплоїдії.I think it does it in quite a beautiful way.".
це було зроблено у досить красивий спосіб».More demanding tasks must wait until we no longer feel pulled in quite so many directions.
Більш вимогливі завдання повинні чекати, поки ми більше не будемо відчувати себе затягнутими в павутинння настільки різнорідної інформації.
