ЗАЛИШАЄТЬСЯ ДОСИТЬ - переклад на Англійською

• remains quite
• remains rather
• remains fairly
• remains very
• remains highly
• remains sufficiently
• still quite
• stays fairly
• remains relatively
• still rather

Приклади вживання Залишається досить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підприємств залишається досить глибоким.
Together remain pretty deep.

Але він залишається досить пристойним.
But it's still pretty decent.

Таким чином, дана країна залишається досить ємним, але ризикованим ринком.
Thus, the country still remains rather deep, but risky market.

Політично Україна залишається досить слабкою.
The Ukraine is rather politically stable.

Однак він залишається досить скептичним, що цього можна бути досягнути.
I remain very sceptical that this goal can be achieved.

Залишається досить високим рівень молодіжної злочинності.
There is a high level of youth violence.

Обама все ще залишається досить популярним за кордоном.
Still, Obama remains remarkably popular within the party.

Підлітків залишається досить високим.
Adolescents are quite strong.

Хоча і залишається досить.
Though quite enough remains.

І їх популярність залишається досить стабільною.
Their popularity stays pretty constant.

Тим не менш, вона залишається досить неоднозначним питання.
However, it remains a very ambiguous question.

При цьому саме звучання залишається досить гарним.
Even the sound is pretty good.

Сьогодні ця система залишається досить архаїчною.
The current system is so archaic.

Температура в жовтні залишається досить спекотною, зокрема на Пафосі з максимумами близько 26,
The temperature in October remains quite hot in Cyprus during October,

Частка ядерного виробництва залишається досить високою і становить 45,6% в цілому по країні.
The nuclear production share remains rather high and is 45.6% in the whole country.

Базальна температура завжди залишається досить високою саме під час другої фази жіночого менструального циклу.
Basal temperature always remains quite high during the second phase of a female menstrual cycle.

Поточний вихід фотоелектричних елементів залишається досить низьким(близько 10% для широкої громадськості)
The current yield of the photovoltaic cells remains rather low(about 10% for the general public)

Але навіть в саму дощову погоду температура повітря тут залишається досить високою- близько 28 градусів,
But even in the rainy weather, the temperature here remains fairly high-about 28 degrees

Та й дитяча смертність в Бурунді залишається досить високою, перевищуючи середні світові показники в 2 рази- на 1000 новонароджених припадає 88 смертей.
And infant mortality in Burundi remains quite high, exceeding the world average by 2 times- for 88 newborns there are 88 deaths.

Ця практика залишається досить складною і професійна правова допомога є зазвичай потрібною в усіх питаннях, що стосуються нерухомості.
This practice area remains rather complicated and professional legal advice is most commonly required in any real estate transaction in Ukraine.