ЗАЛИШАЄТЬСЯ НАЙБІЛЬШ - переклад на Англійською

remains the most
залишаються найбільш
залишаються самими
is the most
бути найбільш
стати найбільш
бути максимально
бути найважливішим
виявитися найбільш
виявитися самими
бути найрізноманітніших
вважатися самим
remained the most
залишаються найбільш
залишаються самими
remain the most
залишаються найбільш
залишаються самими

Приклади вживання Залишається найбільш Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
а хірургія залишається найбільш застосовуваним методом боротьби з раком,
and surgery remains the most popular method to fight cancer,
Цей постачальник залишається найбільш розумною точкою контакту для придбання продукту,
This provider remains the most sensible point of contact for the purchase of the product,
сервісів та можливостей, GÉANT залишається найбільш передовою дослідницькою мережею світу
GÉANT remains the most advanced research network in the world
більш короткострокових депозитних продуктах, депозит«Спокійний» завдяки простим та прозорим умовам залишається найбільш популярним продуктом ПУМБ, що демонструє високу динаміку приросту депозитного портфеля банку.
on shorter deposit products, the deposit“Calm” due to simple and transparent fund placing terms and conditions remains the most popular product of the bank that demonstrates high portfolio increase dynamics.
саме перший з них залишається найбільш відомим і вважається основним документом Канадської конфедерації(тобто союзу провінцій
it is still the most famous of these and is understood to be the document of Canadian Confederation(i.e. union of provinces
цей сценарій залишається найбільш ймовірним.
this scenario remains most likely.
Хоча Гонконг залишається найбільш економічно вільною юрисдикцією в світі,
While Hong Kong remains the most economically free jurisdiction in the world,
для навколишнього середовища, не зовсім доцільна у варіанті без хоча б невеликого тягового акумулятора), але вона залишається найбільш відповідною до сучасного рівня розвитку технологій та інфраструктури.
the environment,">it is not entirely feasible in the case without at least a small traction battery), but it remains the most appropriate to the current level of development of technology and infrastructure.
готівка досі залишається найбільш важливим засобом платежу.
cash remains the most often used means of payment.
Торренти і раніше залишаються найбільш зручним способом дивитися фільми та серіали.
Torrents remains the most convenient way to watch movies and TV series.
Країни Західної Європи залишаються найбільш бажаними для інвестицій з метою збереження активів.
Western Europe remains the most coveted investment destination for asset protection.
Ми залишаємося найбільш могутньою країною, що процвітає на Землі.
We remain the most prosperous, powerful nation on Earth.
В 1952 р. Дуглас залишався найбільш успішним виробником літаків комерційної авіації.
In 1952 Douglas remained the most successful of the aircraft manufacturers.
Греція та Італія продовжують залишатися найбільш проблемними регіонами.
Italy and Greece remain the most important.
Крайні праві залишаються найбільш помітними політичними силами.
The far right are still the most visible political forces.
Великобританія і Франція залишаються найбільш потужними і стратегічно важливими союзниками США.
The United Kingdom and France are the two most powerful and strategically important U.S. allies.
Квіти залишаються найбільш бажаним подарунком для жінок на свято 8-го березня.
Flowers would be the most widely used gift choice on March 8 women's day.
Квіти залишаються найбільш бажаним подарунком для жінок на свято 8-го березня.
Flowers are the most popular gift choice on March 8th.
Завдяки позиції Метта Мюлленвега WordPress залишався найбільш доступною і зручною CMS, цілі заробити на ньому мільярди не було.
Due to the position of Matt Myullenvega WordPress remains the most accessible and user-friendly CMS, the goal was not to make billions on it.
Подорожі на поїзді в наші дні залишаються найбільш популярним способом пересування,
These days, train travel remains the most popular mode of transportation,
Результати: 99, Час: 0.023

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська