Приклади вживання Still relatively Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unreal Engine 4 is still relatively new, but a few games have been released that use the engine, including Daylight and Tekken 7.
Unreal Engine 4 все ще відносно новий, але було випущено кілька ігор, які використовують цей двигун, включаючи Daylight і Tekken 7.The Russian market is still relatively empty, so wait for his speedy
Російський ринок поки що порівняно порожній, тому чекати його швидкогоMy son was still relatively small and got a buck on the way
Мій син був ще відносно маленьким і отримав долар в дорозіFares are still relatively cheap- for example a return day trip to Luxor is about USD170.
Вартість квитків досі порівняно низька, наприклад, одноденна поїздка в Луксор в обидва кінці обійдеться приблизно в 170 доларів США.Pet health insurance is still relatively new, and many pet owners are still unaware of their options.
Цей вид страхування ще відносно новий, і багато власників домашніх тварин все However, the sector is still relatively underdeveloped in comparison with neighboring countries.
Однак, цей сектор, все ще залишається відносно слаборозвиненим, порівняно з іншими сусідніми країн.High-rise buildings in the UK are still relatively few, but there are projects to build them.
Багатоповерхових будинків у Великобританії й дотепер порівняно мало, але існують проекти їх будівництва.Since the game of Take Two still relatively new, there are still many bugs in the game.
З гри Take Two ще відносно нова, є все But if Damascus is still relatively calm, because it inhibits the aggressiveness of Russia,
Але якщо Дамаск поки відносно спокійний, бо його агресивність стримує Росія,Mean is still relatively high inflation,
Путін мав на увазі"ще відносно високу інфляцію,On Pluto they appear to be larger- but still relatively small- soot-like particles we call tholins.”.
На Плутоні вони більші- але все одно відносно маленькі- сажо-подібні частинки, які ми називаємо«толінами».Although the numbers outside China are still relatively small, they hold the potential for a much larger outbreak," he said.
Хоча кількість хворих за межами Китаю ще відносно невелика, є потенціал для набагато більшого спалаху",- сказав він.No matter how evolved civil society is- and it's still relatively weak in Ukraine- it cannot replace either a regular army or a government.
Хоч би яким розвиненим було громадянське суспільство(таки досить слабке в Україні), воно не може замінити собою ні регулярну армію, ні державу.As a rule, the time delay is still relatively small, but everything does not happen as instantly as during live communication.
Як правило, тимчасова затримка все ж відносно невелика, але then still relatively cheap, included Prince Albert.
тоді ще відносно недорогих, був принц Альберт.the Internet is still relatively free space.
на відміну від традиційних ЗМІ, це ще відносно вільний простір.though take-up is still relatively low- around half the population has internet access compared to 90% in the UK, for example," the message reads.
хоча охоплення все ще відносно низьке- приблизно половина населення має доступ до інтернету в порівнянні з 90% у Великобританії»,- йдеться в рейтингу.The properties of pure uranium-235 were still relatively unknown, as were the properties of plutonium,
Властивості чистого урану-235 були все ще відносно невідомі, як і властивості плутонію, нового елемента,During the incubation period, the number of viruses in the body is still relatively small and can be neutralized by administering a measles immunoglobulin to persons who have come into contact with measles patients no later than the 5th day after contact.
У інкубаційному періоді кількість вірусів в організмі ще порівняно невелике і може бути нейтралізовано введенням протикорового імуноглобуліну особам, що контактували з хворим на кір, не пізніше 5-го дня після контакту.but it is energy intensive and still relatively inefficient way due to the high pressure required for forcing water through a semi-permeable membrane
провідною технологією опріснення води, але це енергоємний і все ще відносно неефективний спосіб з-за високого тиску, необхідного для продавлювання води через напівпроникні мембрани
