Приклади вживання In sinai Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fifteen men hanged in Egypt over terrorist attacks in Sinai region.
У Єгипті повісили 15 обвинувачених у нападах Israeli Defense Minister Ehud Barak called for"determined Egyptian action" to"prevent terror in Sinai".
Міністр оборони Ізраїлю Ехуд Барак закликав Єгипет до"рішучих дій", аби"запобігти терору на Синаї".The soldiers of the caliphate succeeded in bringing down a Russian plane in Sinai,” its statement said.
Солдатам халіфату вдалося домогтися падіння російського літака на Синаї",- заявили вони.The number of Egyptian troops in Sinai is limited based on the Egypt-Israel Peace Treaty of 1979.
Число єгипетських військ на Синаї обмежено згідно з iзраїльсько-єгипетським мирним договором 1979 р.there will be a redeployment of forces in various locations in Sinai to complete the hunt for terrorist elements,” the Defense Ministry said in a statement.
буде перерозподіл сил в різних зонах Синай з метою завершення полювання на терористичні елементи",- йдеться в заяві Міністерства оборони Єгипту.The Arab Republic of Egypt is a state in northeastern Africa and the Sinai Peninsula in Asia.
Арабська Республіка Єгипет- держава на північному сході Африки та Синайському півострові в Азії.He numbered them in the Sinai desert.
І він перелічив їх у Сінайській пустині.Egypt launches anti-terrorism operation in the Sinai.
Єгипет проводить антитерористичну операцію на Синаї.The Sinai was in Israeli hands.
Синай повністю в руках ізраїльтян.An expedition led by Sir Beldon Frye disappears somewhere in the Sinai Peninsula.
Експедиція під керівництвом сера Белдона Фрі зникає десь на Синайському півострові.The people of Israel wandered 40 years in the Sinai desert after leaving Egypt.
Після виходу з Єгипту, народ Ізраїлю блукали 40 років в Синайській пустелі.Inscriptions in the Sinai Desert and in southern Egypt are thought to be the earliest known alphabetic characters.
Написи, виявлені в Синайській пустині, і на півдні Єгипту, вважаються найдавнішими відомими алфавітними символами.That hieroglyph was transcribed by a Semite in the Sinai into the letter aleph.
The consequences of the Russian plane crash in the Sinai desert on 31 October were also discussed.
Були розглянуті наслідки катастрофи російського літака в пустелі Синайського півострова 31 жовтня.This was the first time since 1973 that Egypt launched an air strike in the Sinai.
Єгипет вперше з 1973 року завдав авіаудару по Синайському півострові.Its most noteworthy success was the downing of a Russian airliner in the Sinai in October 2015,
Найбільшим її успіхом можна вважати збиття російського літака над Синаєм в жовтні 2015,On Saturday the Egyptian military said 15 of its personnel had been killed in a clash in North Sinai in which seven militants were also killed.
У суботу єгипетські військові заявили, що їхні 15 військовослужбовців були вбиті під час зіткнення на Північному Синаї, в якому також загинули семеро бойовиків.The oldest known icon of the Lord Almighty is in the Sinai monastery, and refers to the 6th century.
Найдавніша відома ікона Господа Вседержителя знаходиться в Синайському монастирі і відноситься до 6 століття.crashed in the Sinai Peninsula.
розбився на Синайському півострові.The oldest known icon of the Lord Almighty is in the Sinai monastery and dates back to the 6th century.
Найдавніша відома ікона Господа Вседержителя знаходиться в Синайському монастирі і відноситься до 6 століття.
