ON MOUNT SINAI - переклад на Українською

• на горі синай
• на гору сінай
• на сінайській горі
• на горі сінай
• на синайській горі

Приклади вживання On mount sinai Англійська мовою та їх переклад на Українською

which he saw on Mount Sinai, and later the Temple of Solomon was constructed on the same basis,
яку він бачив на горі Синай, а пізніше був побудований також храм Соломона,

God delivered the law to Moses on Mount Sinai,[21] and spoke through the Old Testament prophets.[22]
Бог передав закон Мойсею на горі Синай і говорив через старозавітних пророків. Повнота Божого одкровення

Abraham preceded the giving of the law on Mount Sinai.
Паска існувала ще до появи закону на горі Синай.

churches with greenery- people imagined as if they were on mount Sinai with Moses again.
будинки зеленню, щоб ніби знову опинитися на горі Синайській з Мойсеєм.

Moses ascended Mount Sinai on Shavuot and remained there for forty days.
Мойсей двічі сходив на гору Синай, залишаючись там по сорок днів.

Exodus 19:20 Then the LORD came down upon Mount Sinai, on the top of the mountain.
І зійшов Господь на гору Сінай, на верхів'я гори..

deciphering of the Caucasian Albanian text discovered on the Mount Sinai.
дешифрування албанського тексту, виявленого на Синайській горі.

On Mount Sinai, God gave Moses the….
На горі Синай Бог передав Мойсеєві….

The relics of St. Catherine at rest in the monastery on Mount Sinai.
Мощі святої Катерини спочивають в обителі на горі Синай.

The Lord spoke to Moses on Mount Sinai, saying,….
І сказав Господь до Мойсея на Сінайській горі, говорячи:….

Moses receives the Ten Commandments on Mount Sinai.
Мойсей отримав скрижалі закону з десятьма заповідями на горі Синай Вих.

Free of the law given to Israel on Mount Sinai.
Тора також містить закон, наданий Ізраїлю на Синайській горі.

It began with God's revelation to Moses on Mount Sinai.
Прикладом є спілкування Мойсея з Богом на горі Синай.

Prepared the people for the Lord's appearance on mount Sinai, Ex.
Підготував народ до появи Господа на горі Сінай, Вих.

Moses on Mount Sinai asked God,‘Show me your glory.'.
Коли Мойсей на Синаї просив Бога:«Покажи мені Твоє лице».

In a previous article on Mount Sinai, we are told that the true Mount Sinai is in Saudi Arabia.
У попередній статті на горі Синай, нам кажуть, що справжня Гора Сінай в Саудівській Аравії.

Certainly the one, on Mount Sinai, gives birth unto servitude, which is Hagar.
Звичайно, один, на горі Синай, народжує сервітуту віддасть, який Агар.

Exo 19:11- and let them be ready for the third day, for on the third day the LORD will come down on Mount Sinai in the sight of all the people.
І нехай вони будуть готові на третій день, бо третього дня зійде Господь на гору Сінай на очах усього народу.

when he finished speaking with him on Mount Sinai, the two tablets of the testimony,
коли закінчив говорити з ним на Сінайській горі, дві таблиці свідоцтва,

Moses spent forty days and forty nights on Mount Sinai when receiving the Ten Commandments from God.
Мойсей 40 днів і ночей перебував у пості на горі Синай, щоб нарешті отримати скрижалі з Десятьма Божими заповідями.