Приклади вживання The sinai peninsula Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
For geopolitical purposes, the Sinai Peninsula of Egypt- east on the Suez Canal- is often considered part of Africa.
В геополітичному контексті, як правило, Синайський півострів, який належить Єгипту і розміщений на схід від Суецького каналу, часто вважають частиною Африки.Egypt called on the UN to immediately withdraw peacekeeping forces from the Sinai Peninsula, which was declared a demilitarized zone.
Єгипет висунув вимогу ООН негайно вивести миротворчі сили з Синайського півострова, який був оголошений демілітаризованою зоною.It said on its Facebook page that a series of air strikes near Arish, the largest town on the Sinai peninsula, had also killed 45 other Islamic State fighters.
Ряд повітряних ударів в районі Аріш, найбільше місто на Синайському півострові, також загинули 45 інших ісламських держав бойовиків.Israel reoccupied the Sinai Peninsula after the Six-Day War in 1967,
Коли Ізраїль знову зайняв Синайський півострів після Шестиденної війни(1967),which will roam the Red sea to the Sinai Peninsula in the winter season.
лайнери яких мандруватимуть Червоним морем до Синайського півострова в зимовий сезон.Арабська Республіка Єгипет- держава на північному сході Африки та Синайському півострові в Азії.Israel reoccupied the Sinai Peninsula after the Six-Day War in 1967,
Коли Ізраїль знову зайняв Синайський півострів після Шестиденної війни(1967),ships which will travel to the Red sea to the Sinai Peninsula in the winter season.
лайнери яких мандруватимуть Червоним морем до Синайського півострова в зимовий сезон.it is located on the Sinai Peninsula.
то він знаходиться на Синайському півострові.France openly supported the Israeli attack on the Sinai peninsula, and was working against Nasser,
Франція відкрито підтримувала нападу Ізраїлю на Синайський півострів, і працювала проти Насера,located in the north of the Sinai Peninsula.
знаходиться на півночі Синайського півострова.crashed in the Sinai Peninsula.
розбився на Синайському півострові.Despite its status as a desert, the Sinai Peninsula and Sharm El Sheikh, in particular, are home to lush greenery and beautiful natural vegetation.
Незважаючи на свій статус пустелі, Синайський півострів в цілому і Шарм-ель-Шейх зокрема є домівкою для пишної зелені і красивої природної рослинності.personal service in a prime location on the Sinai Peninsula.
особисті послуги у найкращому місці на Синайському півострові.humans starting wandering outside the boundaries of Africa by crossing the Sinai peninsula.
люди, вийшли за межі Африки і перетнули Синайський півострів.вимогу до миротворчих сил ООН залишити Синайський півострів.as Amr crossed the Sinai Peninsula with 3,500-4,000 men.
Амр перетнув Синайський півострів разом з 3500- 4000 воїнами.These actions were key factors in the Israeli decision to launch a pre-emptive attack on Egypt in June 1967, and to capture the Sinai Peninsula to the Suez Canal.
Ці дії стали ключовими факторами в рішення Ізраїлю завдати упереджувального удару по Єгипту в червні 1967 року і захопити Синайський півострів до Суецького каналу.Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi ordered his military to use all force necessary to secure the Sinai peninsula within the next three months.
Президент Єгипту Абдель Фаттах Ас-Сісі наказав військовому командуванню країни застосувати все необхідне, щоб убезпечити Синайський півострів протягом наступних трьох місяців.Egypt also situated on a small part of Asia as its territory extends up to the Sinai peninsula.
Єгипет також займає і невелику частину Азії оскільки його територія тягнеться аж до Синайського півострову.
