ON THE KOREAN PENINSULA - переклад на Українською

• на корейському півострові

Приклади вживання On the korean peninsula Англійська мовою та їх переклад на Українською

There must never be another war on the Korean Peninsula.
На Корейському півострові ніколи не повинно бути другої війни.

Obama claims no one wants war on the Korean peninsula.
Обама: ніхто не хоче конфлікту на Корейському півострові.

Firstused its armed forces in vtrutyvshys conflict on the Korean peninsula.
США вперше використали свої збройні сили, втрутившись у конфлікт на Корейському півострові.

Some might say that war on the Korean peninsula was inevitable.
Кореї заявили, що війна на Корейському півострові неминуча.

No one wants to see a conflict on the Korean Peninsula.
Ніхто не хоче конфлікту на Корейському півострові.

We continue our historic push for peace on the Korean peninsula.
Ми продовжуємо наші історичні зусилля щодо досягнення миру на Корейському півострові.

Just as tensions escalate on the Korean Peninsula, the US Defense Department faces looming budget cuts.
Проте саме зараз, коли конфлікт на Корейському півострові загострюється, міністерство оборони США зіткнулося з необхідністю скорочення бюджету.

Second is creating a permanent peace system on the Korean Peninsula.
По-друге, там йдеться про встановлення тривалого мирного режиму на Корейському півострові.

China does want to have nuclear control on the Korean Peninsula.
Китай вимагає ліквідувати ядерну зброю на Корейському півострові.

China's central interest is to maintain stability on the Korean Peninsula.
Інтерес Китаю в тому, щоб на Корейському півострові зберігалася стабільність.

The international society is keeping a close eye on the Korean peninsula.
Світова спільнота стежить за ситуацією на Корейському півострові.

It comes at a time of high tension on the Korean peninsula.
Це відбувається на тлі високої напруженості на Корейському півострові.

Despite this, the fighting on the Korean Peninsula continued until July 1953.
Незважаючи на це, бойові дії на Корейському півострові тривали ще до липня 1953 року.

Developing autonomous weapons would make the security situation on the Korean peninsula worse.
Розробку автономного зброї зробило б ситуацію з безпекою на Корейському півострові гірше.

Of course, Trump didn't start the escalating crisis on the Korean Peninsula.
Безумовно, не Трамп почав ескалацію кризи на Корейському півострові.

The two heads of state also exchanged opinions on the Korean Peninsula situation.
Глави двох держав також обмінялися думками щодо ситуації на Корейському півострові.

All the signs of a looming war on the Korean Peninsula are surfacing….
Ми спостерігаємо ознаки підготовки до війни на корейському півострові….

The two leaders also exchanged views on the current situation on the Korean Peninsula.
Сторони також обмінялися думками щодо ситуації на Корейському півострові.

China is not interested in escalating the conflict on the Korean peninsula near its borders.
Китай не зацікавлений в ескалації конфлікту на Корейському півострові поблизу своїх кордонів.

He's worried that it could lead to another war on the Korean peninsula.
У свою чергу це може розв'язати нову війну на Корейському півострові.