THE IBERIAN PENINSULA - переклад на Українською

• піренейський півострів
• піренейському півострові
• іберійського півострова
• піренейським півостровом
• піренейського півострова
• іберійський півострів
• іберійському півострові
• the iberian peninsula

Приклади вживання The iberian peninsula Англійська мовою та їх переклад на Українською

primarily from the Iberian Peninsula and Latin America,
насамперед з Піренейського півострова та Латинської Америки,

The film, which was shot entirely in Spanish on the Iberian Peninsula, is about Laura,
Фільм, повністю знятий іспанською мовою на Іберійському півострові, розповідає історію Лаури,

The Iberian Plate with the microcontinent Iberia encompassed not only the Iberian Peninsula but also Corsica,
Іберійський мікроконтинент охоплює не тільки Піренейський півострів, але і Корсику, Сардинію, Балеарські острови, Бріансонську зону

Barajas connects the Iberian Peninsula with the rest of Europe,
Барахас пов'язує Іберійський півострів з рештою Європи,

the common European space, which extends from the Iberian Peninsula to the Urals, from Scandinavia to Sicily.
що простягається від Піренейського півострова до Уралу, від Скандинавії до Сицилії.

Or, as they call it in the Iberian peninsula, belongs to the Indo-European Castiliansecond language group
Або, як прийнято його називати на Іберійському півострові, кастільський відноситься до індоєвропейськоїой мовної групи

including the Iberian Peninsula, southern France,
включаючи Піренейський півострів, південну Францію,

is considered one of the representatives of the classic fruit taste of varieties from the Iberian Peninsula.
брендом відомий своїмякістю і вважається одним з представників класичного фруктового смаку сортів з Піренейського півострова.

Elimination of the so-called“Energy islands” in the Iberian Peninsula by providing greater access to LNG terminals in South-Eastern Europe;
Ліквідація т. зв.«енергетичних островів» на Іберійському півострові шляхом забезпечення ширшого доступу до СПГ-терміналів у країнах Південно-Східної Європи;

Ukraine and the Iberian Peninsula.
Україна і Піренейський півострів.

which for the Balearic Islands meant a decrease in the number of connections with the Iberian Peninsula.
який для Балеарських островів означало зменшення числа з'єднань з Піренейського півострова.

Ukraine and the Iberian Peninsula.
Україна та Іберійський півострів.

who called the Iberian Peninsula Hispania.
які назвали Піренейський півострів Іспанією.

more than 1000 km from the south of the Iberian Peninsula.
більш 1000 км від південної частини Піренейського півострова.

as the Roman Empire collapsed in Western Europe, the Iberian Peninsula was conquered by Germanic peoples(Migration Period).
711 р. н. е., оскільки Римська імперія розвалювалася, Іберійський півострів був завойований германськими народами(Велике переселення народів).

for the Path of Islam into the Iberian Peninsula.
Шлях Ісламу в Піренейський півострів.

promised to pursue the expulsion of the Moors from the Iberian Peninsula.
пообіцяв довершити вигнання маврів з Піренейського півострова.

25.6% of whom expressed in interest in travelling to the Iberian Peninsula.
6% з яких виразили інтерес до подорожі на Піренейський півострів.

economic challenges- from the iberian peninsula, to greece, to ukraine.
економічними проблемами: від Піренейського півострова до Греції та України".

located not far from the Iberian Peninsula and the Gibraltar Strait.
розташована неподалік від Піренейського півострова і протоки Гібралтар.