Приклади вживання Iberian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the Middle Ages, Catalonia was the only Christian state on the entire Iberian Peninsula.
В епоху середньовіччя Каталонія була єдиною християнською державою на Іберійському півострові.West Iberian.
Західно іберійська.West Iberian.
Західно іберійською.These languages included Basque(still spoken today), Iberian and Celtiberian.
Ці мови- баскійська(нею розмовляють досі), іберська та кельтиберська.Grilled Iberian Lomillo.
На грилі Іберійський Ломілло.The Iberian Chain.
На поверхню Іберійське.The Iberian kings at the initial stages enlisted the help of Moorish experts.
The Iberian Peninsula.
Піренеїського півострова.The Iberian Peninsula.
Піренейськом півострові.The African Iberian.
Африканські пиренейские.The absolute maximum temperature is 48° C(south of the Iberian Peninsula).
Абсолютний максимум температури 48оС(південь Піренеїського півострова).You had mentioned African and Iberian.
Ви згадували Африку та Іберію.Period of maturation of fruits and vegetables in Spain and around the Iberian Peninsula.
Періоди дозрівання плодово-овочевої продукції на території Іспанії і усього Піринейського півострова.including the Iberian lynx.
which reached the Iberian Peninsula and Egypt.
In Évora, PhD was another luminary of the Iberian culture of that time,
У Евори, доктор був ще один корифей Піренейського культури того часу,which transformed it into one of the largest shopping centers in the Iberian Peninsula.
які перетворили її на один з найбільших торгових центрів іберійського півострова.Countries of the Iberian Peninsula were pioneers in this process,
Країни Піренейського півострова були піонерами цього процесу,In addition to the Iberian ham option, order your most popular dish, thecamper(only 7 euros).
На додаток до іверської шинки, замовіть свою найпопулярнішу страву-кемпер(всього 7 євро).In 1492, the Spanish Catholic Kings issued a decree that banished Jews from the Iberian Peninsula allowing to stay those who convert.
В 1492 році католицькі королі Іспанії видали декрет, який виганяв євреїв з Іберійського півострова, дозволяючи залишитися тим, хто здійснить конверсію.
