IN SPRING AND AUTUMN - переклад на Українською

• навесні і восени
• навесні та восени
• весною та восени
• навесні та в осені

Приклади вживання In spring and autumn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sweater and Jeans are essential part of your weekend outfits in spring and autumn, even if winter is coming,
Светр і джинси є важливою частиною вашого весняного і осенного вбрання у вихідні дні,

John's team visits the participating villagers twice a year in spring and autumn to harvest the honey
Команда Джона приїжджає до учасників кооперативу два рази на рік- навесні й восени, щоб зібрати мед

This disease is characterized by seasonality(the highest number of cases occurred in spring and autumn).
Для цього захворювання характерна сезонність(найбільша кількість випадків припадає на весну та осінь).

Thirdly, it is necessary to follow a policy antihistamine therapy in spring and autumn.
По-третє, необхідно провести курс антигістамінної терапії у весняний і осінній час.

Children born in spring and autumn, more likely to suffer from allergies to irritants in the air,
У дітей, що народилися навесні і восени, більше ймовірність страждати від алергії на подразники,

This metropolis- muddy in spring and autumn, frozen in winter,
Ця метрополія, болотиста навесні і восени, обледеніла взимку,

In spring and autumn, Bukovel will be welcoming guests.
Навесні і восени Буковель теж буде радий гостям:

Prices for the Ayurveda treatment in India depend on the season(a tour in winter is more expensive, in spring and autumn- cheaper),
Ціни на лікування аюрведа в Індії залежать від пори року(тур взимку коштує дорожче, навесні і восени- дешевше),

parliamentary elections in spring and autumn next year imply new opportunities
парламентські вибори в Україні навесні і восени наступного року віщують нові можливості

the weather allow ornithologists to observe birds not only in spring and autumn, but the year round.
в Ізраїлі природа і погода дозволяють орнітологам проводити спостереження не тільки навесні та восени, а протягом усього року.

Before long it turned out that the place for the provincial center had been chosen mistakenly: in spring and autumn the territory was flooded, and, above all, the city was situated far away from the navigable Dnieper.
Незабаром з'ясувалося, що місце було обрано невдало: під час весняних і осінніх повеней все заливалося водою, а найголовніше- місто було далеко від судноплавного Дніпра.

symptoms of sneezing if your cat is taking place within a few weeks in spring and autumn, at the end of those seasons is terminated.
подібній сінній лихоманці, якщо симптоми чхання вашого кота відбуваються протягом декількох тижнів навесні і осінню, то по закінченню цих сезонів це припиняється.

it is wise to note that in spring and autumn you have to dress as if it was January: it's certainly quite cold in these parts and the temperature rises
Ось тільки одягатися навесні і восени потрібно як в січні- теплом і бабиним літом тут і не пахне,

The service care is better to hold twice a year in spring and autumn. To oil the rope,
Сервісне обслуговування бажано проводити два рази на рік: навесні і восени, змастити трос, замінити підшипники

Pruning engaged in spring and autumn.
Обрізанням займаються навесні і восени.

Pruning apple trees in spring and autumn.
Обрізка яблуні навесні і восени.

In spring and autumn evenings are pretty cool.
Навесні і восени вечори досить прохолодні.

Processing of polycarbonate greenhouses in spring and autumn.
Обробка теплиці з полікарбонату навесні і восени.

What to do in spring and autumn?
А що говорити за весну і осінь?

Paris will be a little quieter in spring and autumn.
Париж буде трохи спокійніше навесні і восени.