IN THE CENTER OF KYIV - переклад на Українською

• в центрі києва
• в центрі столиці

Приклади вживання In the center of kyiv Англійська мовою та їх переклад на Українською

Only on the 19 of October 2019 you will be able to touch true education abroad right in the center of Kyiv.
Тільки 20 жовтня 2018 р. ви зможете доторкнутися до справжньої освіти за кордоном прямо в в серці Києва.

The Christian cathedral in the center of Kyiv. It is a monument of Ukrainian architecture
Християнський собор в центрі Києва, який являється пам'яткою української архітектури

It is beneficial to purchase an elite apartment in the center of Kyiv at Illinsky House Residential Complex at the initial stages of construction- you will be offered attractive prices for the square meters and unique conditions from the developer.
Купити елітну квартиру в центрі Києва у ЖК«Іллінський» вигідно на початкових етапах будівництва- на Вас чекають привабливі ціни за м. кв.

Traditionally, most part of the police will be deployed in the center of Kyiv, near the main festive locations,
Традиційно, найбільше поліцейських будуть нести службу в центрі столиці, поблизу основних святкових локацій,

Ukraine's Security Service confirmed their involvement in yesterday's“kidnapping” of a journalist in the center of Kyiv, but said that she was helping one of the pro-Russian propagandists
У Службі безпеки підтвердили свою причетність до вчорашнього"викрадення" журналістки в центрі Києва, однак заявили, що вона була помічницею одного з проросійських пропагандистів

aggressive young men in military uniforms carried out an unprecedentedly violent attack on the university lecturer in the center of Kyiv.
агресивні молодики, начепивши військову форму, здійснюють беспрецедентно жорстокий напад на університетського викладача в центрі столиці.

To record this interview, we met in a small office of the“Malyi Theater” in the center of Kyiv, where he just finished rehearsing the performance“Extremal“,
Ми зустрілися для запису цього інтерв'ю у невеликому кабінеті«Малого театру» в центрі Києва, де у нього тільки-но закінчилася репетиція вистави«Екстримали»,

Early Tuesday morning, protesters gathered near Mr. Zelensky's office in the center of Kyiv, the Ukrainian capital,
Рано-вранці у вівторок біля Офісу Зеленського в центрі Києва зібралися протестувальники,

You can come to our office in the center of Kyiv at any point of time and get answers to
У будь-який момент часу ви можете приїхати в офіс, в центрі Києва, і отримати відповіді на всі питання,

Welcome to the Dnipro Hotel- a real symbol of national hospitality! The hotel is located in the center of Kyiv, at the crossroads of Khreshchatyk
Готель"Дніпро"- справжній символ національної гостинності, який розташуваний в центрі Києва, на перетині вулиці Хрещатик

CANactions provides: Accommodation in a hostel in the center of Kyiv(May 28‒ June 4, 2017), lunches
CANactions забезпечує: проживання в хостелі, розташованому в центрі Києва на період з 28 травня по 4 червня 2017,

Shooting by‘unknown snipers' on February 20, 2014, on the Maidan in the center of Kyiv, gave a lesson that
Стрілянина“невідомих снайперів” 20 лютого 2014 року на Майдані в центрі Києва, дала урок того,

a past chief of a hotel in the center of Kyiv with many years of experience
в минулому шеф-кухар готелю в центрі Києва з багаторічним стажем

Donbass gives them the opportunity to present their work in the center of Kyiv on Independence Square,
надання ім можливості представити свої роботи в центрі Києва на Майдані Незалежності,

Increase of awareness and loyalty to the international brand“NIKON” by long term placement of premium“NIKON” neon rooftop signboard in the center of Kyiv, at the main Ukrainian square- the Independence Square or Maidan Nezalezhnosti on Kreschatick street.
Підвищення знання і лояльності до міжнародного бренду“NIKON” за допомогою розміщення дахової неонової конструкції“NIKON” в центрі Києва, на головній площі України- Майдані Незалежності.

located in the center of Kyiv.
розташовані в центрі Києва.

dissident Bohdan Horyn called on Ukrainians to come to a joint prayer that will take place on St Sofia Square in the center of Kyiv on December 15.
журналіст Юрій Дорошенко і дисидент Богдан Горинь закликали українців прийти на спільну молитву, яка відбудеться на Софійській площі в центрі Києва 15 грудня.

citing a list of streets and squares in the center of Kyiv where peaceful rallies against the current government are taking place.
акцій у центрі столиці, навівши перелік вулиць і площ в центрі Києва, де протестують проти чинної влади мирні демонстранти.

public organizations to hold rallies in the center of Kyiv on Independence Day.
громадським організаціям проводити мітинги в центрі Києва на День Незалежності.

social barriers should have prevented their paths from crossing, but here was this painting of the African-American actor from New York City staring at me in the center of Kyiv.
соціальні бар'єри мали запобігти перетину їхніх шляхів, але тут була ця картина афроамериканського актора з Нью-Йорка, який дивився на мене в центрі Києва.