IN THE DEAD SEA - переклад на Українською

• в мертвому морі
• в мертве море

Приклади вживання In the dead sea Англійська мовою та їх переклад на Українською

Have you floated in the Dead Sea?
Ви відпочивали на Мертвому морі?

Researchers find life in the Dead Sea.
Науковці знайшли життя у Мертвому морі.

Overnight at a hotel in the Dead Sea.
Нічліг в готелі на Мертвому морі.

Where is the best place to go floating in the Dead Sea?
А коли найкраще їхати на Мертве море?

Relaxing and swimming in the Dead sea.
Лікування та відпочинок на Мертвому морі.

floating in the Dead Sea.
як корок, у Мертвому морі.

Each year the water level in the Dead Sea falls from 30 to 100 centimetres as reported by experts.
Щороку рівень води в Мертвому морі, за різними оцінками експертів, падає від 30 до 100 сантиметрів.

The water in the Dead Sea comes only from the Jordan River,
Вода в Мертве море надходить лише з річки Йордан,

A person to swim in the Dead sea is possible, but difficult- too much water pushes swimmers to the surface.
Людині купатися в Мертвому морі можна, але важко- надто сильно вода виштовхує купаються на поверхню.

While in other seas sodium chloride is 97% of the salts, in the Dead Sea the quantity of NaCl is only 12-18%.
Якщо в інших морях переважає хлорид натрію- 97%, то в Мертвому морі частка NaCl становить лише 12-18%.

The remarkable thing, however, is that there really should not be this"snow" of salt crystals in the Dead Sea.
Примітна річ, однак, що насправді не повинно бути цього«снігу» кристалів солі в Мертвому морі.

However, these salts did not match elements found naturally on the cave floor or in the Dead Sea, ruling out a natural origin.
Однак ці солі не відповідали елементам, знайденим природним шляхом на дні печери або в Мертвому морі, що виключає природне походження.

While in other seas NaCl is 97%, in the Dead Sea the quantity of the NaCl is only 12-18 percent.
Якщо в інших морях переважає хлорид натрію- 97%, то в Мертвому морі частка NaCl становить лише 12-18%.

the use of swimming in the Dead Sea.
ніж корисно купання в мертвому морі.

it is locked in the Dead Sea.
будучи замкненою в Мертвому морі.

Lake Mineralization is 200- 500 g/ l, which is 1.5 times higher than the concentration in the Dead Sea.
Мінералізація озера становить 200-500 г/ л, що в 1, 5 рази перевищує концентрацію в Мертвому морі(Близький Схід).

Is it true that you float in the Dead Sea and there is no way to drown?
Це правда, що ти плаваєш у Мертвому морі і немає способу потонути?

A German tourist reads a tourist guide as she floats in the Dead Sea, in this June 2005 file photo.
Німецький турист читає туристичний путівник, плаваючи у Мертвому морі, 4 червня 2005 року.

A German tourist reads a tourist guide as she floats in the Dead Sea on June 4, 2005.
Німецький турист читає туристичний путівник, плаваючи у Мертвому морі, 4 червня 2005 року.

They modeled the conditions in the Dead Sea in a physical model
Вони моделювали умови у Мертвому морі у фізичній моделі