IN THE EYES OF GOD - переклад на Українською

• в очах бога
• в божих очах

Приклади вживання In the eyes of god Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are special in the eyes of God and in the eyes of all those who love you.
Що ви всі Єдині в очах Бога і любимі нарівні з усіма іншими.

The best in the eyes of God are those who have better manners[94].
Найкращі з людей в очах Аллаха є найбільш корисні[для інших].

every human life: each one is equally precious in the eyes of God.
не оберігаючи священний вимір кожного людського життя, адже кожен однаково цінний у Божих очах.

And they interpret these rules to make sure that women are ordinarily relegated to a secondary position compared to men in the eyes of God.
І вони інтерпретують ці правила таким чином, щоб жінкам зазвичай відводились другорядні позиції порівняно з чоловіками в очах Господа.

We will catch you and crucify you- for an apostate is the lowest and the vilest of all creatures in the eyes of God!
Мы поймаем и накажем тебя- изменники являются самыми низкими и гнуснейшими из всех существ в божьих глазах!

Each person is equally precious in the eyes of God.
кожного людського життя: кожен однаково цінний у Божих очах.

he died great in the eyes of God and his people; and… has sealed his mission
загинув велично в очах Бога і свого народу; і… запечатав свою місію

he died great in the eyes of God and his people; and like most of the Lord's anointed… has sealed his mission
загинув велично в очах Бога і свого народу; і… запечатав свою місію і свої діяння своєю власною кров'ю”(Учення

The life if greatest value in the eyes of God”- pastor shared multiple times over his speech
Життя людини- це найбільша цінність в Божих очах”,- неодноразово повторював пастор в своєму посланні,

he died great in the eyes of God and his people; and like most of the Lord's anointed in ancient times,
загинув велично в очах Бога і свого народу; і… запечатав свою місію

humility is valuable in the eyes of God and is His gift given to a man for a courageous heart.
смирення є цінним в очах Бога і є Його даром, даним людині за мужнє серце.

the emphasis was on the results in the eyes of God.
виглядає цей результат в очах Бога.

humility is valuable in the eyes of God and is His gift given to a man for a courageous heart.
смирення є цінним в очах Бога і є Його даром, даним людині за мужнє серце.

every other vile sin, in the Eyes of God, will be witnessed in every public place.
жадібність і всі інші, огидні в Очах Бога, гріхи, чинитимуться у всіх громадських місцях.

he thought the“inner loneliness” of Protestants- who can never be sure if they are saved in the eyes of God- made them work harder.
католицькі, він вважав, що«внутрішня самотність» протестантів, які до кінця не впевнені, чи спасенні вони в очах Бога, змушувала їх старанніше працювати.

they can say that if women are not equal in the eyes of God, why should I treat them as equals myself?
він може сказати, якщо жінки не є рівними в очах Бога, чому я повинен поводитися з ними, як з рівними собі?

All people in the eyes of God.
Кожен відомий в очах Бога.

Every falsity in the Eyes of God;
Кожну брехню в очах Бога;

Great in the eyes of God!
Осяванні з висоти Божими очима!

To look good in the eyes of God.
Щоб виглядати прекрасними в очах Бога.