IN GOD'S EYES - переклад на Українською

в божих очах
in god's eyes
in god's sight
в очах бога
in the eyes of god
in the sight of god
в очах господніх
in god's eyes
in the sight of the LORD
in the eyes of the lord
в очах господа
in the eyes of the lord
in the sight of the lord
in god's eyes
in the sight of god
око божиє
in god's eyes
перед обличчям бога

Приклади вживання In god's eyes Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Our children are all unique and precious in God's eyes.
Маленькі діти є невинними і безцінними в очах Бога.
You are righteous in God's eyes!
Чиніть так і будете справедливими в очах Господніх!
We hesitate to admit what we did wrong in God's eyes.
Ми заслуговуємо бути покараним за зло, яке ми зробили в очах Бога.
All men were supposed to be equal in God's eyes.
А всі вони були вибраними людьми в очах Господніх.
We always have value in God's eyes.
Ми завжди цінні в очах Господніх.
In God's eyes we are all equally important and loved.
Всі ми є возлюблені в очах Божих, всі ми є важливі й цінні.
What is most important in God's eyes?
Хто найголовніший в очах Божих?
In God's eyes and the eyes of the people.
Змінилися б вони в очах Божих і в очах народу.
A human being is the ultimate value in God's eyes.
Людська особистість- найвища цінність в очах Божих.
He also did evil in God's eyes.
І робив він лихе в Господніх очах.
All men are equal in God's eyes.
Якими вони є в очах Божих.
Aren't their lives worth as much as ours in God's eyes?
Чи замислюємося ми наскільки дорогоцінне наше життя в очах Божих?
It was a horrific sin in God's eyes.
Це було бридко в Господніх очах.
That is the view of the nations in God's eyes.
І в цьому цінність світу в очах Божих.
He also did evil in God's eyes.
І робив він зло в Господніх очах.
In God's eyes there is only one church.
У Божих очах існує лише одна церква.
In God's eyes, none of us are better than anyone else.
У Божих очах жодна людина не є кращою за будь-кого іншого.
In God's eyes, no one country is better than any other.
У Божих очах жодна людина не є кращою за будь-кого іншого.
Because each life is sacred in God's eyes.".
Бо воно святе у Божих очах.".
In God's eyes a Church's qualities are not necessarily a question of quantity.
У Божих очах церковна«якість» не є питанням кількості.
Результати: 103, Час: 0.0607

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська