IN THE GUT - переклад на Українською

• в кишечнику
• в кишківнику
• в кишці
• в живіт

Приклади вживання In the gut Англійська мовою та їх переклад на Українською

The bad guys will feel the punch in the gut," Richard Boscovich,
Погані хлопці отримали удар у живіт",- сказав Річард Босовіч,

it feels like a punch in the gut.
ніби мене б'ють під дих.

It helps to think of the little conveyor belt which constantly moves food and fluid along in the gut as“the wave.”.
Це допомагає придумати маленьку конвеєрну стрічку, яка постійно рухає їжу та рідину разом у кишечнику як"хвиля".

So I knew this hypothesis, and I thought I wouldn't learn so much from looking at cleanliness in the gut.
Я знайома з цією гіпотезою. Та я вважала, що не дізнаюсь більше про чистоту кишечника.

abundance of various bacteria in the gut.
кількості різних бактерій у кишечнику.

looked for relevant genetic changes in the gut bacteria.
шукали відповідні генетичні зміни в кишкових бактерій.

for example between organisms in the gut and in blood.
між організмами в крові і кишечнику.

from its absorption in the gut and ending with the withdrawal from the body.
починаючи зі всмоктування його у кишечнику та закінчуючи виведенням з організму.

has linked autoimmune reactions to a bacteria in the gut called Enterococcus gallinarum.
пов'язує аутоімунні реакції з бактеріями кишечника, які називаються ентерокок галлинарум.

probiotics can be harmful due to their ability to evolve once in the gut.
за певних умов пробіотики можуть бути шкідливими через їх здатність розвиватися у кишечнику.

In addition, kefir supplementation restored the natural balance of four different bacteria in the gut and of an enzyme in the brain essential for normal nervous system function,
Крім того, додавання кефіру відновило природний баланс чотирьох різних бактерій в кишечнику і ферменту в мозку, необхідного для нормальної функції нервової системи,

Dr. Philipp Schwabl stated:“While the highest plastic concentrations in animal studies have been found in the gut, the smallest microplastic particles are capable of entering the bloodstream,
Доктор Швабл відзначає:«Хоча найвищі концентрації пластика в дослідженнях на тваринах були виявлені в кишківнику, найменші часточки мікропластика здатні проникати в кровотік, лімфатичну систему

In a four-week study in 28 healthy individuals, 60 grams of barley a day increased a beneficial type of bacteria in the gut that may help reduce inflammation
У чотиритижневий дослідженні у 28 здорових людей 60 грам ячменю в день збільшували чисельність корисних бактерій в кишечнику, що може допомогти зменшити запалення

the other causes mentioned cause overacidity in the gut that kills beneficial bacteria,
високі дози інші згадані причини виробляти overacidity в кишечнику, що вбиває корисні бактерії,

is found in the gut, and not in the brain!
знаходиться в кишківнику, а не в мозку!

I will say that adenomas of any size in the gut should be removed- otherwise the way in those 16 thousand is open.
які вони бувають, але скажу, що аденоми будь-якого розміру в кишці повинні бути видалені- інакше шлях у тих 16 тисяч відкритий.

can all trigger symptoms in the gut.
можуть викликати симптоми в кишечнику.

I grab a trash can lid and-- right in the gut!
я беру покришку від сміттєвого бака і-- і прямо в живіт!

sometimes it will be symptoms in the gut.".
іноді це буде симптоми в кишечнику.

the major transporter in the gut responsible for glucose absorption.
головного переносника в кишечнику, що відповідає за абсорбцію глюкози.