IN THE HISTORY OF THE COMPANY - переклад на Українською

• в історії компанії
• в історії підприємства
• в історії фірми
• в історії концерну

Приклади вживання In the history of the company Англійська мовою та їх переклад на Українською

As expected, the Honda FCX with a hydrogen engine will go down in the history of the company and the world's automotive industry,
Як очікується[[Honda FCX]] з[[водневий двигун|водневим двигуном]] увійде в історію компанії та світового автомобілебудування,

If the failure is significant, and the device per day can not be repaired(such cases in the history of the company happened a few times),
Якщо ж поломка значна, і прилад за день не відремонтувати(такі випадки за історію фірми відбувалися лише кілька разів),

to the best ever in the history of the company(profit after tax of 294 million euros in 2018).
2012 року(-149 мільйонів євро) перетворилися на найкращий в історії компанії результат(прибуток після оподаткування 294 мільйони євро в 2018 році).

the highest figure ever in the history of the company.
є найвищим показником в історії компанії.

a completely new period in the history of the company began- the period of creation and adoption of new
виробництво значно розширилось і в історії компанії розпочався абсолютно новий етап- період створення

Some important steps in the history of the company.
Важливі етапи в історії компанії.

This is the first such event in the history of the company.
І це перший подібний досвід в історії компанії.

Robert Vudrof become a legendary figure in the history of the company.
Роберт Вудрофом стане легендарною особистістю в історії компанії.

In the history of the company, I would emphasis three key events.
В історії компанії я виділяю три ключові події.

This will be the biggest expansion programme in the history of the company.
Це буде найбільша інвестиційна програма в історії компанії.

The year 1957 is an important turning point in the history of the company.
Але 1974 рік став поворотним моментом в історії компанії.

victories were in the history of the company Citroen and its famous models.
перемог було в історії компанії Cіtroen і її знаменитих моделей.

Opel will systematically continue the biggest model offensive in the history of the company.
Opel буде систематично продовжувати розвивати модельний ряд, який стане найширшим за всю історію компанії.

victories were in the history of the company Citroen and its famous models.
перемог було в історії компанії Citroën та її знаменитих моделей.

The car became the most popular in the history of the company its production lasted until 1978.
Ризик повністю виправдав себе- машина стала однією з найпопулярніших в історії компанії, її випуск тривав до 1978 року.

This is the first model in the history of the company with more than one million pieces produced.
Ця модель стала першою в історії компанії, продажі якої перевищили мільйон.

The OnePlus 7 Pro Risk of being the most expensive smartphone in the history of the company.
OnePlus 7 Pro ризикує стати найдорожчою моделлю за всю історію компанії.

third stage in the history of the company volte-face.
третій в історії фірми етап зміни віх.

According to Durov,“2018 was great for a Telegram, but 2019 will be the most important in the history of the company.”.
Січня Дуров написав повідомлення, у якому йшлося, що“2018 рік був чудовим для Тelegram, але 2019 стане важливішим роком в історії компанії”.

Apple is waiting for the first in the history of the company the decline in sales of smartphones, says Morgan Stanley analyst Katy Huberty.
Apple чекає перше в історії компанії зниження продажів смартфонів, стверджує аналітик Morgan Stanley Кеті Х'юберт.