IN THE HISTORY OF THE COUNTRY - переклад на Українською

• в історії країни
• в історію країни

Приклади вживання In the history of the country Англійська мовою та їх переклад на Українською

the further actions of the US army in the Middle East region were the biggest mistake in the history of the country.
подальші дії американської армії в Близькосхідному регіоні стали найбільшою помилкою за всю історію країни.

which for the first time in the history of the country will be held in one year.
президентською та парламентською, які вперше в історії країни пройдуть в один рік.

The term can also apply to the periods in the histories of the countries during which the prohibition of alcohol was enforced.
Цей термін може також застосовуватися до періодів в історії країни протягом якого заборона алкоголю набувала чинності.

Indeed, the process of European integration can take credit for the longest period of peace in the histories of the countries taking part in this project.
Справді, заслугою процесу европейської інтеграції варто визнати найтриваліший мирний період в історії країн, які брали участь у цьому проекті.

The first in the history of the country.
Перший в новій історії країни.

This Alliance was the shortest in the history of the country.
Цей союз став найкоротшим в історії країни.

Shameful events in the history of the country took place.
Значними подіями в історії країни було проголошення.

It is the largest gate in the history of the country.
Це дійсно найбільші ворота в історії країни.

In Japan, found the largest treasure in the history of the country.
В Японії знайшли найбільший в історії країни скарб.

In Japan, found the largest treasure in the history of the country.
В Ізраїлі знайдено найбільший в історії країни скарб.

This election promises to be the dirtiest in the history of the country.
Дані вибори обіцяють бути«найбруднішими» в історії країни.

Emperor Hirohito wore his title the longest in the history of the country.
Імператор Хірохіто носив свій титул найдовше в історії країни.

In 1991 the Soviet period in the history of the country was over.
Радянським періодом в історії країни було покінчено.

This period in the history of the country was called the August Revolution.
Цей період в історії країни отримав назву Серпнева революція.

In the history of the country, because of its simplicity, its particularly.
В історії країни, тому що його простота, особливо економним способом.

In Venezuela started Earlier the largest military exercises in the history of the country.
У Венесуелі розпочалися наймасштабніші в історії країни військові навчання.

The Chinese authorities adopted the first in the history of the country's anti-terrorism law.
Влада Китаю прийняли перший в історії країни антитерористичний закон.

Such success in the history of the country was achieved only by Alsou in 2000.
Подібного успіху в історії країни досягала лише Алсу в 2000 році.

Design Bureau was designed the first in the history of the country's electric generators.
Конструкторським бюро були спроектовані перші в історії країни електричні генератори.

So this day in the history of the country as birthday of new State symbols memory.
Цей день назавжди залишиться в історії країни як день народження нової державної символіки.