Приклади вживання In the history of the united states Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
exposing one of the worst methane leaks in the history of the United States.
виявили один із найбільших витоків метану в історії Сполучених Штатів.most economically destructive volcanic event in the history of the United States.*.
економічно руйнівною вулканічною подією в історії США.This resulted in one of the longest periods of peaceful economic growth in the history of the United States.
Це був один з найтриваліших періодів економічного зростання у мирний час в історії США.He became the youngest president in the history of the United States, received the nickname"world policeman.
Став наймолодшим президентом за всю історію США, отримав прізвисько"світової поліцейський".This tragedy has left a big mark in the history of the United States and around the whole world.
Ця трагедія залишила великий шрам в історії Сполучених Штатів Америки та всього світу.terrible error in the history of the United States.
жахлива помилка для історії США.became the youngest state governor in the history of the United States.
став наймолодшим губернатором за всю історію США.most economically destructive volcanic event in the history of the United States.
економічно руйнівною вулканічною подією в історії США.Протистояння тривало кілька років, і це був єдиний випадок в історії Сполучених Штатів Америки, коли правляча еліта не змогла врегулювати конфлікт легітимним шляхом.In the history of the United States, the Compromise of 1850 refers to a set of legislative measures proposed by Kentucky Senator Henry Clay
В історії Сполучених Штатів Компроміс 1850 р. Відноситься до набору законодавчих заходів, запропонованих сенатором Кентуккі Генрі КлеємThis is the deadliest mass shooting in the history of the United States, and it reminds us once more that weapons of war have no place on our streets,” Clinton said.
Цей смертельний масовий розстріл в історії Сполучених Штатів вкотре нагадує нам, що зброя війни не повинна мати місця на наших вулицях",- наголосила Гілларі Клінтон.he became the youngest member of the Senate in the history of the United States, and Lady Bird had to appear more frequently in public places.
то став наймолодшим членом сенату в історії Сполучених Штатів, і леді Берд потрібно було частіше з'являтися Президент США Дональд Трамп вважає, що за п'ять з невеликим місяців перебування біля керма країни йому вдалося зробити більше, ніж будь-якому іншому лідеру в історії Сполучених Штатів.flourishing of all kinds of underground artels for the production of moonshine- perhaps the most legendary in the history of the United States.
арештів і розквіту всіляких підпільних артілей з виробництва самогону- мабуть, самі легендарні в історії Сполучених Штатів.найавторитетнішого дослідника вкладу російських американців в історію розвитку США, врятовано більше мільйона життів.найгірша стихійність в історії Сполучених Штатів призвела до неймовірного руйнування міста Новий Орлеан,Раджніші біотерористична атака 1984, інцидент що розцінюється як найбільша біологічна атака в історії ЗДА.First black president in the history of the United States.
Перший темношкірий президент в історії Сполучених Штатів.Pennsylvania holds a special place in the history of the United States.
Філадельфія займає особливе місце в історії Сполучених Штатів.
